| ortopédico | orthopedic |
| Ortorrômbico | Orthorhombic crystal system |
| Ortros | Orthrus |
| ortópteros | orthopteran |
| Ortósia | Orthosie |
| ortósio | moonstone |
| Oruro | Oruro Department |
| Oruzgan | Orūzgān Province |
| orvalhado | dewy |
| orvalhar | dew |
| orvalho | dew |
| orvalhoso | dewy |
| orveto | slowworm |
| Orvieto | Orvieto |
| Oryctodromeus cubicularis | Oryctodromeus |
| Oryza | Rice |
| Orzens | Orzens |
| Orzesze | Orzesze |
| Orzinuovi | Orzinuovi |
| oráculo | oracle |
| Oráculo de Delfos | Delphic Sibyl |
| orçamental | budgetary |
| orçamento | budget |
| orçamento comunitário | Community budget |
| orçamento de caixa | cash budgetgett |
| Orçamento de capital | Capital budgeting |
| Orçamento de Estado | Government budget |
| orçamento doméstico | housekeeping |
| orçamento monetário | monetary budgett |
| Orçamento participativo | Participatory budgeting |
| orçamentário | budgetary |
| orçar | estimate |
| orçaro | to evaluate |
| orégano | oregano |
| Orígenes | Origen |
| os | the |
| Os Arquivos do FBI | The FBI Files |
| Os Assassinatos da Rua Morgue | The Murders in the Rue Morgue |
| Os Backyardigans | The Backyardigans |
| Os Beatles | Beatles |
| Os Blancos | Os Blancos |
| os bons tempos de outrora | the piping times of yore |
| Os Buddenbrooks | Buddenbrooks |
| Os Cavaleiros | The Knights |
| Os Cavaleiros de Atena | List of characters in Saint Seiya |
| Os Cavaleiros do Zodíaco | Saint Seiya |
| Os Charutos do Faraó | Cigars of the Pharaoh |
| os chineses | Chinese |
| Os Cinco | The Famous Five |
| Os Comedores de Batata | The Potato Eaters |
| Os contos do Alferes Stål | The Tales of Ensign Stål |
| os cães ladram, mas a caravana passa | the dogs bark, but the caravan goes on |
| os dados estão lançados | the die is cast |
| os dados foram lançados | the dice is cast |
| os danos | damage |
| Os Democratas Cristãos | Christian Democrats |
| Os Demônios | The Possessed |
| os desabrigados | the homeless |
