| vagão-plataforma | flatcar |
| vagão-restaurante | diner |
| vagãoso | truck |
| vagões | carriage |
| vai | all in good time |
| vai com Deus | Godspeed |
| vai entender | go figure |
| vai saber_ | who knows |
| vai se foder | fuck you |
| vai-te foder | fuck you |
| vaia | booing |
| vaiar | boo |
| vaiareSilício | to hiss |
| vaiatãoüíneo | hiss |
| vaidade | self-worship |
| vaidadeSilício | vanity |
| vaidoso | bumptious |
| vaidosoSilício | vain |
| Vaihingen | Vaihingen an der Enz |
| Vaira Vīķe-Freiberga | Vaira Vīķe-Freiberga |
| Vairë | Vairë |
| Vaishnava | Vaishnavism |
| Vajiravudh | Vajiravudh |
| Vajramushti | Kalarippayattu |
| Vajrayana | Vajrayana |
| Vaksdal | Vaksdal |
| Val Cooper | Valerie Cooper |
| Val di Vizze | Pfitsch |
| Val do Dubra | Val do Dubra |
| Val Kilmer | Val Kilmer |
| Val Logsdon Fitch | Val Logsdon Fitch |
| Val-de-Marne | Val-de-Marne |
| vala | ditch |
| valado | ha-ha |
| valado Silício | draw |
| Valador | Black coat |
| Valais | Valais |
| Valanginiano | Valanginian |
| Valarin | Valarin |
| valas | ditch |
| Valchava | Valchava |
| Valcolla | Valcolla |
| Valdaora | Olang |
| Valdas Adamkus | Valdas Adamkus |
| Valdegovía | Valdegovía |
| Valdemar | Waldemar |
| Valdemar I da Dinamarca | Valdemar I of Denmark |
| Valdemar I da Suécia | Valdemar of Sweden |
| Valdemar II da Dinamarca | Valdemar II of Denmark |
| Valdemar III da Dinamarca | Valdemar III of Denmark |
| Valdemar IV da Dinamarca | Valdemar IV of Denmark |
| Valdemiro | Waldemar |
| Valdenses | Waldensians |
| Valdir Pereira | Valdir Pereira |
| Valdis Zatlers | Valdis Zatlers |
| Valdivino | Baldwin |
| Valdo Cândido de Oliveira Filho | Valdo Filho |
| Valdomiro Vaz Franco | Valdomiro Vaz Franco |
| vale | voucher |
| vale (promissória) | kite (financial slang) |
| Vale Central | Central Valley |
| Vale da Morte | Death Valley |
| Vale das Mós | Vale das Mós |
| Vale das Rainhas | Valley of the Queens |
| Vale de Aosta | Aosta Valley |
| Vale de Aran | Aran Valley |
| Vale de Oaxaca | Valley of Oaxaca |
| Vale do Beqaa | Beqaa Valley |
| Vale do Cédron | Kidron Valley |
| Vale do México | Valley of Mexico |
| Vale do Rift | Great Rift Valley |
| Vale do Silício | Silicon Valley |
| Vale do Willamette | Willamette Valley |
| Vale dos Reis | Valley of the Kings |
| vale estreito | glen |
