| oratória | elocuencia |
| oratório | oratorio |
| Oratório de São José | Oratorio de San José |
| oração | oración |
| Oração de São Francisco de Assis | Oración de San Francisco |
| oração interrogativa | oración interrogativa |
| oração matinal | oración matinal |
| oração não-restritiva | proposición no restrictiva |
| oração principal | oración principal |
| oração subordinada | oración subordinada |
| Orba | Orba |
| Orbaitzeta | Orbaiceta |
| Orbital molecular | Orbital molecular |
| orbitar | estar en órbita |
| Orbiter Space Flight Simulator | Orbiter |
| orca | orca |
| Orchestre de Paris | Orquesta de París |
| Orchidaceae | Orchidaceae |
| Orchis | Orchis |
| Orcoyen | Orcoyen |
| Orcrist | Orcrist |
| Orcómeno | Orcómeno |
| ordem | mandato |
| Ordem arquitectónica | Órdenes clásicos |
| Ordem da Fênix | Orden del Fénix |
| Ordem da Jarreteira | Orden de la Jarretera |
| Ordem da Visitação | Orden de la Visitación |
| Ordem das Clarissas | Clarisas |
| ordem das palavras | orden de las palabras |
| Ordem de Avis | Orden de Avis |
| ordem de biótopo | ordenanza relativa al biotopo |
| Ordem de Calatrava | Orden de Calatrava |
| Ordem de Carlos III | Orden de Carlos III |
| Ordem de Cister | Orden del Císter |
| Ordem de Cluny | Orden de Cluny |
| Ordem de Cristo | Orden de Cristo |
| Ordem de grandeza | Órdenes de magnitud |
| Ordem de Lenin | Orden de Lenin |
| Ordem de Mérito | Orden de Mérito del Reino Unido |
| Ordem de Nossa Senhora das Mercês | Mercedarios |
| ordem de prisão | orden para el arresto |
| Ordem de Santiago | Orden Militar de Santiago |
| ordem de soltura | orden de puesta en libertad |
| Ordem de São Bento | Orden de San Benito |
| Ordem de São Miguel e São Jorge | Orden de San Miguel y San Jorge |
| Ordem de São Patrício | Orden de San Patricio |
| Ordem do Banho | Orden de Bath |
| Ordem do Cardo-selvagem | Orden del Cardo |
| ordem do dia | agenda |
| Ordem do Discurso | El orden del discurso |
| Ordem do Império Britânico | Orden del Imperio Británico |
| Ordem do Tosão de Ouro | Orden del Toisón de Oro |
| Ordem dos Advogados do Brasil | Orden de Abogados del Brasil |
| Ordem dos Assassinos | Nizaríes |
| Ordem dos Cartuxos | Cartujos |
| Ordem dos Cavaleiros Teutónicos | Orden Teutónica |
| Ordem dos Cavaleiros Teutônicos | Orden Teutónica |
| Ordem dos Frades Menores | Orden Franciscana |
| Ordem dos Hospitalários | Orden de Malta |
| Ordem dos Mínimos | Orden de los Mínimos |
| Ordem dos Pregadores | Dominicos |
| Ordem dos Templários | Caballeros Templarios |
| Ordem dórica | Orden dórico |
| Ordem Franciscana Secular | Tercera orden de San Francisco |
| Ordem Germânica | Orden Teutónica |
| Ordem Hermética do Amanhecer Dourado | Orden Hermética del Alba Dorada |
| Ordem militar | Orden militar |
| Ordem Militar da Torre e Espada | Orden de la Torre y de la Espada |
| Ordem Mística do Templo da Rosacruz | Orden Mística del Templo de la Rosacruz |
| ordem oficial | autorización administrativa |
| Ordem Premonstratense | Premonstratense |
| Ordem religiosa | Orden |
| Ordem Soberana de Malta | Orden de Malta |
| Ordem toscana | Orden toscano |
| ordenado | salario |
