Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / A / abrir por la fuerza

PT ES Traduções de Português Espanhol para abrir por la fuerza

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa abrir por la fuerza
Ir para
ES Espanhol PT Português
abrir por la fuerza (v) [transitivo] quebrar (v) [transitivo]
abrir por la fuerza (v) [transitivo] forçar (v) [transitivo]
abrir por la fuerza (v) [transitivo] espatifar (v) [transitivo]
abrir por la fuerza (v) [transitivo] abrir a força (v) [transitivo]

ES PT Traduções para abrir

abrir (v) [figuradamente] mostrar (v) [figuradamente]
abrir (v) [general] mostrar (v) [general]
abrir abrir
abrir (v) [almacén] abrir (v) [almacén]
abrir (v) [figuradamente] abrir (v) [figuradamente]
abrir (v) [general] abrir (v) [general]
abrir (v) [grifo] abrir (v) [grifo]
abrir (v) [piel] abrir (v) [piel]
abrir (v) [puerta] abrir (v) [puerta]
abrir (v) [puerta] destrancar (v) [puerta]

ES PT Traduções para por

por (prep adv adj n) [near, or next to] próximo (prep adv adj n) {m} [near, or next to]
por (o) [en cada] para (o) [en cada]
por (o) [general] para (o) [general]
por (o) [preposición] para (o) [preposición]
por (o) [general] ao longo de (o) [general]
por (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] ao longo de (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on]
por (o) [general] junto (o) {m} [general]
por (prep adv adj n) [along a path] por (prep adv adj n) [along a path]
por (conj prep) [because of] por (conj prep) [because of]
por (o) [dimensión] por (o) [dimensión]

ES PT Traduções para la

la (o) [pron. pers - compl. directo] nas (o) [pron. pers - compl. directo]
la (article adv) [article] a (article adv) [article]
la (o) [pron. pers - compl. directo] isso (o) [pron. pers - compl. directo]
la (o) [pron. pers - compl. directo] isto (o) [pron. pers - compl. directo]
la o
la (article adv) [article] o (article adv) [article]
la (o) [artículo definido] o (o) [artículo definido]
la (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
la (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
la (article adv) [with a superlative] o (article adv) [with a superlative]

ES PT Traduções para fuerza

fuerza (n) [presión] {f} compulsão (n) {f} [presión]
fuerza (n) [presión] {f} obrigação (n) {f} [presión]
fuerza (n) [actuación] {f} vigor (n) {m} [actuación]
fuerza (n) [estado físico] {f} vigor (n) {m} [estado físico]
fuerza (n) [físico] {f} vigor (n) {m} [físico]
fuerza (n) [general] {f} vigor (n) {m} [general]
fuerza (n) [presión] {f} pressão (n) {f} [presión]
fuerza {f} força {f}
fuerza (n) [actuación] {f} força (n) {f} [actuación]
fuerza (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing] {f} força (n v) {f} [anything that is able to make a big change in person or thing]