PT ES Traduções de Português Espanhol para acordar
Obteve 19 resultados para o termo de pesquisa acordar
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| acordar (v) [sensação mental] | suscitar (v) [sensação mental] | |||
| acordar (v) [sensação mental] | despertar (v) {m} [sensação mental] | |||
| acordar (v) [to awaken (someone else)] | despertar (v) {m} [to awaken (someone else)] | |||
| acordar (v n) [to make somebody stop sleeping] | despertar (v n) {m} [to make somebody stop sleeping] | |||
| acordar (n v) [to wake] | despertar (n v) {m} [to wake] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| acordar (v) [transitivo] | despertar (v) {m} [transitivo] | |||
| acordar | despertarse | |||
| acordar (v) [intransitivo] | despertarse (v) [intransitivo] | |||
| acordar (v) [to (become) awake] | despertarse (v) [to (become) awake] | |||
| acordar (v n) [to stop sleeping] | despertarse (v n) [to stop sleeping] | |||
| acordar (v) [consciência] | volver en sí (v) [consciência] | |||
| acordar (v) [consciência] | revivir (v) [consciência] | |||
| acordar (v) [consciência] | recobrar la conciencia (v) [consciência] |
| PT | Sinónimos de acordar | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| afinar [combinar] | harmonize | |||
| concordar [combinar] | agree | |||
| harmonizar [combinar] | harmonize | |||
| contratar [ajustar] | employ | |||
| acertar [ajustar] | see to | |||
| combinar [ajustar] | combine | |||
| excitar [avivar] | to excite | |||
| animar [avivar] | animate | |||
| levantar [despertar] | withdraw | |||
| ajustar [concordar] | adjust | |||
| decidir [concordar] | decide | |||
| conciliar [acomodar] | to patch upw |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| acordar (v) [conciliar] | conciliar (v) [conciliar] | |||
| acordar (v) [conciliar] | reconciliar (v) [conciliar] | |||
| acordar (v) [present a thing as a gift or honour] | conferir (v) [present a thing as a gift or honour] | |||
| acordar (v) [present a thing as a gift or honour] | conceder (v) [present a thing as a gift or honour] | |||
| acordar | lembrar-se | |||
| acordar | recordar-se |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de acordar | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| convenir [pactar] | срещам се (v) | |||
| concordar [pactar] | съгласувам (n v) | |||
| determinar [pactar] | изчислявам (v) | |||
| resolver [pactar] | разреша́вам (v) | |||
| decidir [pactar] | разреша́вам (v) | |||
| establecer [pactar] | основавам (v) | |||
| asociar [confederar] | присъединявам (n v) | |||
| afiliar [confederar] | присъединявам (n v) | |||
| unir [confederar] | закрепвам | |||
| concertar [convenir] | замислям (v) | |||
| tratar [convenir] | имам работа с (v) | |||
| arreglar [convenir] | приспособявам | |||
| conciliar [avenir] | умиротворявам (v) | |||
| allanar [concordar] | изравнявам (v) | |||
| mediar [pacificar] | центрирам (n adj v) | |||
| complacer [pacificar] | доставям удоволствие (n v) | |||
| despachar [determinar] | бързам (v n) | |||
| mandar [ordenar] | предписвам (v) | |||
| sentenciar [ordenar] | осъждам (n v) | |||
| certificar [sancionar] | потвърждавам (v) |