Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / A / animar

PT ES Traduções de Português Espanhol para animar

Obteve 119 resultados para o termo de pesquisa animar
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
animar (v) [levantar] alegrar (v) [levantar]
animar (v) [pessoa] hacer bien (v) [pessoa]
animar (v) [temperamento - mau humor] hacer bien (v) [temperamento - mau humor]
animar (v) [pessoa] levantar los ánimos (v) [pessoa]
animar (v) [temperamento - mau humor] levantar los ánimos (v) [temperamento - mau humor]
PT Português ES Espanhol
animar (v) [geral] regocijar (v) [geral]
animar (v) [dar vida] dar vida (v) [dar vida]
animar (v) [festa] dar vida (v) [festa]
animar (v) [geral] dar vida (v) [geral]
animar (v) [levantar] dar vida (v) [levantar]
animar (v) [lugar] dar vida (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] dar vida (v) [pessoa]
animar (v) [sentimento] dar vida (v) [sentimento]
animar (v) [festa] alegrar (v) [festa]
animar (v) [geral] alegrar (v) [geral]
animar (v) [to become happy] animarse (v) [to become happy]
animar (v) [lugar] alegrar (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] alegrar (v) [pessoa]
animar (v) [festa] vigorizar (v) [festa]
animar (v) [levantar] vigorizar (v) [levantar]
animar (v) [lugar] vigorizar (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] vigorizar (v) [pessoa]
animar (v) [comportamento] agitar (v) [comportamento]
animar (v) [dar vida] dar vida a (v) [dar vida]
animar (v) [festa] dar vida a (v) [festa]
animar (v) [geral] dar vida a (v) [geral]
animar (v) [sentimento] dar vida a (v) [sentimento]
animar (v) [geral] regocijarse (v) [geral]
animar (v) [motivação] reanimar (v) [motivação]
animar (v) [to stir the emotions of] emocionar (v) [to stir the emotions of]
animar (v) [dar vida] infundir vida a (v) [dar vida]
animar (v) [comportamento] animar (v) [comportamento]
animar (v) [dar vida] animar (v) [dar vida]
animar (v) [esperança] animar (v) [esperança]
animar (v) [festa] animar (v) [festa]
animar (v) [geral] animar (v) [geral]
animar (v) [levantar] animar (v) [levantar]
animar (v) [lugar] animar (v) [lugar]
animar (v) [motivação] animar (v) [motivação]
animar (v) [pessoa] animar (v) [pessoa]
animar (v) [sentimento] animar (v) [sentimento]
animar (v) [temperamento - mau humor] animar (v) [temperamento - mau humor]
animar (v) [to make someone happy] animar (v) [to make someone happy]
animar (v) [esperança] alentar (v) [esperança]
animar (v) [motivação] alentar (v) [motivação]
animar (v) [comportamento] estimular (v) [comportamento]
animar (v) [festa] infundir vida a (v) [festa]
animar (v) [geral] infundir vida a (v) [geral]
animar (v) [sentimento] infundir vida a (v) [sentimento]
animar (v) [dar vida] vivificar (v) [dar vida]
animar (v) [festa] vivificar (v) [festa]
animar (v) [geral] vivificar (v) [geral]
animar (v) [levantar] vivificar (v) [levantar]
animar (v) [lugar] vivificar (v) [lugar]
animar (v) [pessoa] vivificar (v) [pessoa]
animar (v) [sentimento] vivificar (v) [sentimento]
animar (v) [dar vida] avivar (v) [dar vida]
animar (v) [festa] avivar (v) [festa]
animar (v) [geral] avivar (v) [geral]
animar (v) [sentimento] avivar (v) [sentimento]
PT Sinónimos de animar ES Traduções
despertar [suscitar] m wake up
suspender [suscitar] suspend
erguer [suscitar] stand up
levantar [suscitar] withdraw
estimular [incitar] energize
encorajar [incitar] hearten
fomentar [incitar] to fomentut
incentivar [incitar] to encouragebonus
apoiar [motivar] espouse
incitar [motivar] entice
excitar [exaltar] to excite
entusiasmar [exaltar] enthuse
acender [entusiasmar] to light to find
contentar [divertir] lull
regozijar [divertir] delight
alegrar [divertir] liven up
empurrar [motivação] (informal shove
vitalizar [animar] vitalize
acordar [avivar] wake up
ES Espanhol PT Português
animar (v) [fiesta] alegrar (v) [fiesta]
animar (v) [fiesta] dar vida (v) [fiesta]
animar (v) [general] dar vida (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] dar vida (v) [infundir vida a]
animar (v) [sentimiento] dar vida (v) [sentimiento]
animar (v) [fiesta] vitalizar (v) [fiesta]
animar (v) [general] vitalizar (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] vitalizar (v) [infundir vida a]
animar (v) [sentimiento] vitalizar (v) [sentimiento]
animar (v) [aprobación] apoiar (v) [aprobación]
animar (v) [esperanza] apoiar (v) [esperanza]
animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] instigar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] provocar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
animar (v) [persona] fazer bem (v) [persona]
animar (v) [temperamento - mal humor] fazer bem (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [vivificar] animar (v) [vivificar]
animar (v) [general] alegrar (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] alegrar (v) [infundir vida a]
animar (v) [lugar] alegrar (v) [lugar]
animar (v) [persona] alegrar (v) [persona]
animar (v) [sentimiento] alegrar (v) [sentimiento]
animar (v) [temperamento - mal humor] alegrar (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [vivificar] alegrar (v) [vivificar]
animar (v) [persona] dar alegria a (v) [persona]
animar (v) [temperamento - mal humor] dar alegria a (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [fiesta] dar vida a (v) [fiesta]
animar (v) [general] dar vida a (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] dar vida a (v) [infundir vida a]
animar (v) [sentimiento] dar vida a (v) [sentimiento]
animar (v) [comportamiento] chamar à ação (v) [comportamiento]
animar (v) [vivificar] incentivar (v) [vivificar]
animar (v) [aprobación] estimular (v) [aprobación]
animar (v) [comportamiento] estimular (v) [comportamiento]
animar (v) [esperanza] estimular (v) [esperanza]
animar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] estimular (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
animar (v) [vivificar] estimular (v) [vivificar]
animar (v) [persona] levantar (v) [persona]
animar (v) [temperamento - mal humor] levantar (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [alentar] encorajar (v) [alentar]
animar (v) [aprobación] encorajar (v) [aprobación]
animar (v) [esperanza] encorajar (v) [esperanza]
animar (v) [mentally support or motivate] encorajar (v) [mentally support or motivate]
animar (v) [motivación] encorajar (v) [motivación]
animar (v) [vivificar] encorajar (v) [vivificar]
animar (v) [alentar] incentivar (v) [alentar]
animar (v) [alentar] estimular (v) [alentar]
animar (v) [alentar] animar (v) [alentar]
animar (v) [aprobación] animar (v) [aprobación]
animar (v) [comportamiento] animar (v) [comportamiento]
animar (v) [esperanza] animar (v) [esperanza]
animar (v) [fiesta] animar (v) [fiesta]
animar (v) [general] animar (v) [general]
animar (v) [infundir vida a] animar (v) [infundir vida a]
animar (v) [lugar] animar (v) [lugar]
animar (v) [motivación] animar (v) [motivación]
animar (v) [persona] animar (v) [persona]
animar (v) [sentimiento] animar (v) [sentimiento]
animar (v) [temperamento - mal humor] animar (v) [temperamento - mal humor]
animar (v) [to make someone happy] animar (v) [to make someone happy]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de animar PT Traduções
acicatear [estimular] пришпо́рить (n v)
incitar [mover] завлека́ть (v)
impulsar [mover] подта́лкивать (n v)
alentar [vigorizar] поощри́ть (n v)
excitar [atizar] возбуди́ть (v n)
aguijonear [atizar] подта́лкивать (n v)
avivar [atizar] оживи́ть (v)
estimular [incitar] оживи́ть (v)
acosar [incitar] терроризи́ровать (n v adj int)
azuzar [incitar] нау́ськивать (v n)
confortar [reconfortar] уте́шить (v)
tranquilizar [reconfortar] умиротвори́ть (v)
consolar [reconfortar] успоко́ить (v)
distraer [divertir] развле́чь (v)
entretener [divertir] развле́чь (v)
sacudir [despabilar] взбить
despertar [despabilar] m пробуди́ть (v)
divertir [entretener] развле́чь (v)
encender [entusiasmar] включи́ть (v)
agitar [entusiasmar] вы́звать (v adj)