Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / D / detonar

PT ES Traduções de Português Espanhol para detonar

Obteve 13 resultados para o termo de pesquisa detonar
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
detonar (v) [to damage beyond use or repair] romper (v) [to damage beyond use or repair]
detonar (v) [bomba] hacer estallar (v) [bomba]
detonar (v) [bomba] hacer explotar (v) [bomba]
detonar (v) [geral] desencadenar (v) [geral]
detonar (v n) [to cause sudden destruction] reventar (v n) [to cause sudden destruction]
PT Português ES Espanhol
detonar (v) [explosivos] estallar (v) [explosivos]
detonar (v) [explosivos] explotar (v) [explosivos]
detonar (v) [to damage beyond use or repair] destruir (v) [to damage beyond use or repair]
detonar (v) [explosivos] detonar (v) [explosivos]
PT Sinónimos de detonar ES Traduções
instigar [incitar] khích
estourar [explodir] bể (n)
ES Espanhol PT Português
detonar (v) [explosivos] explodir (v) [explosivos]
detonar (v) [explosivos] detonar (v) [explosivos]
detonar (n v) [to fire a weapon] apertar (n v) [to fire a weapon]
detonar (n v) [to fire a weapon] atirar (n v) [to fire a weapon]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de detonar PT Traduções
explotar [estallar] flog
descargar [estallar] vent one's spleen (v)
disparar [estallar] fire (informal)
retumbar [estallar] din
deflagrar [reventar] deflagrate
romperse [reventar] break
saltar [reventar] bail out
volar [reventar] fly
inflamarse [reventar] fire-proof
resonar [reventar] resonate
tronar [reventar] flunk
ensordecer [reventar] deafen
estallar [reventar] burst
arrojar [lanzar] skid
fulminar [lanzar] fulminate
reventar [romperse] rupture