Obteve 24 resultados para o termo de pesquisa guiar
PT Português ES Espanhol
guiar (n v) [intransitive: to guide the course of] mantener (n v) [intransitive: to guide the course of]
guiar (v) [conduzir] conducir (v) {m} [conduzir]
guiar (v) [pessoa] conducir (v) {m} [pessoa]
guiar (v) [veículos] conducir (v) {m} [veículos]
guiar (v) [veículos] conducir un coche (v) [veículos]
PT Português ES Espanhol
guiar (n v) [to steer or navigate a ship] navegar (n v) [to steer or navigate a ship]
guiar (v) [conduzir] guiar (v) [conduzir]
guiar (v) [pessoa] guiar (v) [pessoa]
guiar (n v) [to serve as a guide person] guiar (n v) [to serve as a guide person]
guiar (v) [veículos] guiar (v) [veículos]
guiar (v) [veículos] maniobrar (v) [veículos]
guiar (n v) [watch over; guide] pastorear (n v) [watch over; guide]
PT Sinónimos de guiar ES Traduções
dirigir [encabeçar] manejar
liderar [encabeçar] llevar la delantera
conduzir [dirigir] manejar
encaminhar [conduzir] remitir
ES Espanhol PT Português
guiar (v) [conducir] dirigir (v) [conducir]
guiar (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] dirigir (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
guiar (v) [persona] dirigir (v) [persona]
guiar (v) [vehículos] dirigir (v) [vehículos]
guiar (v) [conducir] guiar (v) [conducir]
guiar (v) [persona] guiar (v) [persona]
guiar (n v) [to serve as a guide person] guiar (n v) [to serve as a guide person]
guiar (v) [vehículos] guiar (v) [vehículos]
guiar (v) [conducir] conduzir (v) [conducir]
guiar (n v) [lead or guide] conduzir (n v) [lead or guide]
guiar (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] conduzir (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
guiar (v) [persona] conduzir (v) [persona]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de guiar PT Traduções
llevar [transportar] vézt (on a wheeled vehicle)
trasladar [transportar] přepravit
cargar [transportar] nabít
arrastrar [transportar] vléct
dirigir [encabezar] dirigovat
mandar [encabezar] poslat
conducir [encabezar] m řídit
enseñar [instruir] učit
entrenar [instruir] trénovat
educar [instruir] vzdělat
ordenar [acaudillar] řadit
transportar [acarrear] přepravit
gobernar [acarrear] vládnout
remolcar [acarrear] táhnout
acompañar [trasladar] doprovodit
ejercitar [preparar] cvičit
instruir [preparar] vzdělat
aconsejar [ejemplificar] poradit
edificar [ejemplificar] vybudovat
asesorar [ejemplificar] poradit