Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / R / rodar

PT ES Traduções de Português Espanhol para rodar

Obteve 33 resultados para o termo de pesquisa rodar
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
rodar (v) [rotação] dar vueltas (v) [rotação]
rodar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] dar vuelta (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] (v)
rodar (v) [geral] hacer rodar (v) [geral]
rodar (n v adj) [to turn around quickly] rotar (n v adj) [to turn around quickly]
rodar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] rotar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
PT Português ES Espanhol
rodar (v) [taxi] estar a la espera de clientes (v) [taxi]
rodar (v) [viajar] vagabundear (v) [viajar]
rodar (v) [viajar] rondar (v) [viajar]
rodar (n v) [To roll along as on wheels] rodar (n v) [To roll along as on wheels]
rodar (v) [movimento] hacer girar (v) [movimento]
rodar (v) [veículos] dar vueltas (v) [veículos]
rodar (v) [medicina] girar (v) [medicina]
rodar (v) [objetos] dar vueltas (v) [objetos]
rodar (v) [medicina] dar vueltas (v) [medicina]
rodar (v) [cabeça] dar vueltas (v) [cabeça]
rodar (v) [movimento] dar vueltas a (v) [movimento]
rodar (v) [automóveis] conducir (v) {m} [automóveis]
rodar (v) [To start, launch or run software] ejecutar (v) [To start, launch or run software]
rodar (n v adj) [to turn around quickly] girar (n v adj) [to turn around quickly]
rodar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] girar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
rodar (v) [rotação] girar (v) [rotação]
rodar (v) [objetos] girar (v) [objetos]
PT Sinónimos de rodar ES Traduções
girar [rolar] rotar
vagar [rolar] deambular
perambular [rolar] deambular
rodopiar [rolar] moverse en espiral
andar [rolar] m andadura
vaguear [vagar] vagar
passear [vagar] ambular
ES Espanhol PT Português
rodar (v) [objetos] espalhar-se (v) [objetos]
rodar (v n) [to cause to revolve] girar (v n) [to cause to revolve]
rodar (n v) [To roll along as on wheels] rodar (n v) [To roll along as on wheels]
rodar (v) [automóviles] amaciar o motor (v) [automóviles]
rodar (v) [general] rolar (v) [general]
rodar (v n) [to cause to revolve] rolar (v n) [to cause to revolve]
rodar (v n) [to drive or impel forward with an easy motion] rolar (v n) [to drive or impel forward with an easy motion]
rodar (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] rolar (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
rodar (v) [objetos] estar espalhado (v) [objetos]
rodar (v) [objetos] jogar (v) [objetos]
rodar (n v) [to record a motion picture] filmar (n v) [to record a motion picture]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de rodar PT Traduções
derrumbarse [abatirse] desmoronar
descender [abatirse] desembarcar
desplomarse [abatirse] desmoronar
desprenderse [abatirse] saltar
venirse abajo [abatirse] sofrer um colapso nervoso
caer [abatirse] ficar
impresionar [filmar] impressionar
fotografiar [filmar] fotografia {f}
cinematografiar [filmar] filmar
resbalar [desplazarse] deslizar
escurrirse [desplazarse] andar às pressas
correr [desplazarse] correr
moverse [desplazarse] circular {f}
trasladarse [desplazarse] mudar-se
deslizarse [desplazarse] descer deslizando
virar [rotar] virar
mover [rotar] mover
girar [rotar] dar
filmar [exhibir] filmar
proyectar [exhibir] projetar