PT ES Traduções de Português Espanhol para surgir
Obteve 26 resultados para o termo de pesquisa surgir
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| surgir (v) [aparecer] | manifestarse (v) [aparecer] | |||
| surgir (v) [originar] | emanar (v) [originar] | |||
| surgir (v) [originar] | brotar (v) [originar] | |||
| surgir (v) [medicina] | brotar (v) [medicina] | |||
| surgir (v) [verdade] | presentarse (v) [verdade] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| surgir (v) [aparecer] | presentarse (v) [aparecer] | |||
| surgir (v) [verdade] | asomarse (v) [verdade] | |||
| surgir (v) [aparecer] | asomarse (v) [aparecer] | |||
| surgir (v) [verdade] | manifestarse (v) [verdade] | |||
| surgir (v) [aparecer] | mostrarse (v) [aparecer] | |||
| surgir (v) [aparecer] | materializarse (v) [aparecer] | |||
| surgir (v) [verdade] | aparecer (v) [verdade] | |||
| surgir (v) [aparecer] | aparecer (v) [aparecer] | |||
| surgir (v) [verdade] | surgir (v) [verdade] | |||
| surgir (v) [originar] | surgir (v) [originar] | |||
| surgir (v) [aparecer] | surgir (v) [aparecer] | |||
| surgir (v) [verdade] | mostrarse (v) [verdade] |
| PT | Sinónimos de surgir | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| iniciar [causar] | arrancar | |||
| originar [causar] | proceder de | |||
| mostrar-se [apresentar-se] | lucirse | |||
| manifestar-se [apresentar-se] | manifestarse | |||
| comparecer [apresentar-se] | presentarse | |||
| aparecer [apresentar-se] | aparecer | |||
| irromper [emergir] | irrumpir |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| surgir (v) [verdad] | emergir (v) [verdad] | |||
| surgir (v) [verdad] | vir à tona (v) [verdad] | |||
| surgir (v) [brotar] | surgir (v) [brotar] | |||
| surgir (v) [verdad] | surgir (v) [verdad] | |||
| surgir (v) [asomarse] | aparecer (v) [asomarse] | |||
| surgir (v) [asomarse] | chegar de repente (v) [asomarse] | |||
| surgir (v) [asomarse] | chegar de surpresa (v) [asomarse] | |||
| surgir (v) [brotar] | originar (v) [brotar] | |||
| surgir (v) [brotar] | vir a ser (v) [brotar] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de surgir | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| presentarse [aparecer] | offer one's services | |||
| mostrarse [aparecer] | emerge | |||
| manifestarse [aparecer] | emerge | |||
| asomar [aparecer] | poke | |||
| fluir [gotear] | flow | |||
| salir [gotear] | come out of the closet (v) | |||
| brotar [gotear] | come into being | |||
| chorrear [gotear] | squirt | |||
| aparecer [brotar] | emerge | |||
| nacer [brotar] | spring to life (v) | |||
| levantarse [brotar] | rise | |||
| germinar [brotar] | germinate | |||
| despuntar [brotar] | dawn | |||
| acometer [entrar] | assault | |||
| colarse [entrar] | sneak in | |||
| invadir [entrar] | invade | |||
| irrumpir [entrar] | break in | |||
| materializarse [concretarse] | come true | |||
| empezar [salir] | get on with | |||
| originarse [salir] | originate |