Obteve 13 resultados para o termo de pesquisa tópico
PT Português ES Espanhol
tópico (n) [tema] {m} asunto (n) {m} [tema]
tópico (n) [encontro] {m} artículo (n) {m} [encontro]
tópico (n) [tema] {m} sujeto (n) {m} [tema]
tópico (n v) [(Internet): a series of messages] {m} tema (n v) {m} [(Internet): a series of messages]
tópico (n) [subject; theme] {m} tema (n) {m} [subject; theme]
PT Português ES Espanhol
tópico (n) [tema] {m} tema (n) {m} [tema]
tópico (n) [encontro] {m} punto (n) {m} [encontro]
tópico (n v) [(Internet): a series of messages] {m} tópico (n v) [(Internet): a series of messages]
PT Sinónimos de tópico ES Traduções
assunto [discussão] m tópico de conversación {m}
questão [discussão] m pregunta {f}
matéria [discussão] f curso {m}
tema [discussão] m tema {m}
item [pergunta] m punto {m}
ES Espanhol PT Português
tópico (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] gasto (adj n) {m} [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
tópico (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] banal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
tópico (n) [anything (other than a phrase) that is overused] clichê (n) {m} [anything (other than a phrase) that is overused]
tópico (n) [overused phrase or expression] clichê (n) {m} [overused phrase or expression]
tópico (n v) [(Internet): a series of messages] tópico (n v) {m} [(Internet): a series of messages]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de tópico PT Traduções
pesadez [fárrago] f peso {m}
trivialidad [fárrago] f lugar comum {m}
exceso [fárrago] m extra
fruslería [fárrago] f tralha {f}
bagatela [fárrago] f porcaria {f}
inutilidad [fárrago] f inutilidade {f}
cataplasma [emplasto] f cataplasma {m}
parche [emplasto] m tapa-olho (n)
remedio [emplasto] m auxílio {m}
medicina [toque] f remédio {m}
ungüento [toque] m pomada {f}
preparado [toque] m preparado {m}
vulgar [trivial] espalhafatoso
común [trivial] ordinário {m}
manido [trivial] banal
sobado [trivial] com orelhas
gastado [trivial] gasto {m}