Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / V / vagar

PT ES Traduções de Português Espanhol para vagar

Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa vagar
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
vagar (v) [to move out] desalojar (v) [to move out]
vagar (v) [andar] recorrer (v) [andar]
vagar (n v) [to move without purpose or destination] errar (n v) [to move without purpose or destination]
vagar (v) [andar] rondar (v) [andar]
vagar (v) [geral] rondar (v) [geral]
PT Português ES Espanhol
vagar (v) [andar] vagar por (v) [andar]
vagar (v) [geral] vagar por (v) [geral]
vagar (v) [andar] deambular (v) [andar]
vagar (n v) [to move without purpose or destination] deambular (n v) [to move without purpose or destination]
vagar (n v) [to move without purpose or destination] divagar (n v) [to move without purpose or destination]
vagar (n v) [to move without purpose or destination] vagar (n v) [to move without purpose or destination]
vagar (v) [wander freely] vagar (v) [wander freely]
PT Sinónimos de vagar ES Traduções
lentidão [demora] f pomalost
girar [rolar] otočit
perambular [rolar] toulat se
andar [rolar] m fungovat
rodar [rolar] fungovat
ES Espanhol PT Português
vagar (n v) [to move without purpose or destination] perambular (n v) [to move without purpose or destination]
vagar (v) [wander freely] vaguear (v) [wander freely]
vagar (n v) [to move without purpose or destination] vagar (n v) [to move without purpose or destination]
vagar (v) [wander freely] vagar (v) [wander freely]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de vagar PT Traduções
callejear [gandulear] herumtreiben (sich)
vagabundear [gandulear] streunen
errar [vagabundear] vertun (sich)
deambular [vagabundear] schlendern
andar [vagabundear] m spazieren gehen
pasear [vagabundear] begleiten
corretear [callejear] herumtreiben (sich)
desatender [descuidarse] Zurücksetzung
holgazanear [descuidarse] faulenzen
haraganear [descuidarse] faul sein
estropearse [descuidarse] versagen
apartarse [deambular] abrücken
desviarse [deambular] ausschweifen
alejarse [deambular] absetzen
mangonear [vagar] (informal herumkommandieren
viajar [errar] ausbreiten (sich)
recorrer [errar] ausbreiten (sich)
caminar [errar] laufen
peregrinar [errar] umherschweifen
rodar [merodear] drehen