PT FR Traduções de Português Francês para realizar
Obteve 53 resultados para o termo de pesquisa realizar
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| realizar (v n) [to work slowly by strictly following all rules] | grève du zèle (v n) {f} [to work slowly by strictly following all rules] | |||
| realizar (v) [tarefa] | effectuer (v) [tarefa] | |||
| realizar (v) [To fulfill] | mettre à exécution (v) [To fulfill] | |||
| realizar (v) [To fulfill] | réaliser (v) [To fulfill] | |||
| realizar (v) [concluir] | réaliser (v) [concluir] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| realizar (v) [encargo] | réaliser (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [idéia] | réaliser (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [resultado] | réaliser (v) [resultado] | |||
| realizar (v) [tarefa] | réaliser (v) [tarefa] | |||
| realizar (v) [evento] | se situer (v) [evento] | |||
| realizar (v) [to carry out] | satisfaire (v) [to carry out] | |||
| realizar (v) [encargo] | s'acquitter de (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [tarefa] | s'acquitter de (v) [tarefa] | |||
| realizar (v) [to become real] | se réaliser (v) [to become real] | |||
| realizar (v) [resultado] | effectuer (v) [resultado] | |||
| realizar (v) [evento] | survenir (v) [evento] | |||
| realizar (v) [evento] | se produire (v) [evento] | |||
| realizar (v) [evento] | avoir lieu (v) [evento] | |||
| realizar (v) [concluir] | tenir (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [encargo] | tenir (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [idéia] | tenir (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [concluir] | incarner (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [encargo] | incarner (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [idéia] | incarner (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [idéia] | se matérialiser (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [idéia] | se concrétiser (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [To fulfill] | mettre en application (v) [To fulfill] (v) | |||
| realizar (v) [idéia] | remplir (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [encargo] | terminer (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [encargo] | achever (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [evento] | arriver (v) [evento] | |||
| realizar (v) [concluir] | parvenir à (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [concluir] | atteindre (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [concluir] | arriver à (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [concluir] | mener à bien (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [encargo] | mener à bien (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [idéia] | mener à bien (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [to carry out] | combler (v) [to carry out] | |||
| realizar (v) [concluir] | remplir (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [encargo] | remplir (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [encargo] | finir (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [concluir] | exécuter (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [encargo] | exécuter (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [idéia] | exécuter (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [tarefa] | exécuter (v) [tarefa] | |||
| realizar (v) [To fulfill] | accomplir (v) [To fulfill] | |||
| realizar (v) [concluir] | accomplir (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [encargo] | accomplir (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [idéia] | accomplir (v) [idéia] | |||
| realizar (v) [tarefa] | accomplir (v) [tarefa] | |||
| realizar (v) [concluir] | effectuer (v) [concluir] | |||
| realizar (v) [encargo] | effectuer (v) [encargo] | |||
| realizar (v) [idéia] | effectuer (v) [idéia] |
| PT | Sinónimos de realizar | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| executar [cumprir] | realizzare | |||
| concluir [cumprir] | finire | |||
| completar [cumprir] | riempire | |||
| alcançar [cumprir] | allungare la mano per prendere | |||
| efetuar [cumprir] | giungere a | |||
| cumprir [executar] | conformarsi | |||
| fazer [executar] | fare | |||
| materializar [executar] | dare corpo a | |||
| encarnar [aparecer] | dare corpo a | |||
| incorporar [aparecer] | dare corpo a | |||
| concretizar [aparecer] | concretizzarsi | |||
| passar [construir] | trascorrere | |||
| confeccionar [construir] | confezionare su misura | |||
| preparar [construir] | creare | |||
| agir [construir] | agire | |||
| fabricar [construir] | costruire | |||
| manufaturar [construir] | costruire | |||
| rematar [acabar] | rifinire | |||
| terminar [acabar] | finire | |||
| levar a cabo [idéia] (informal | realizzare |