PT NL Traduções de Português Holandês para cortar
Obteve 88 resultados para o termo de pesquisa cortar
Ir para Português » Holandês
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| cortar (v) [geral] | insnijden (v) [geral] | |||
| cortar (v) [geral] | kerven (v) [geral] | |||
| cortar (v) [divisa] | afsnijden van (v) [divisa] | |||
| cortar (v) [acidente] | afsnijden van (v) [acidente] | |||
| cortar (v) [diminuir] | inkrimpen (v) [diminuir] | |||
| cortar (v) [diminuir] | verlagen (v) [diminuir] | |||
| cortar (adj n v) [to divide with a sharp instrument] | snijden (adj n v) {n} [to divide with a sharp instrument] | |||
| cortar (v) [gastos] | intomen (v) [gastos] | |||
| cortar (v) [gastos] | beperken (v) [gastos] | |||
| cortar (v) [gastos] | inperken (v) [gastos] | |||
| cortar (adj n v) [to divide a pack of playing cards] | schudden (adj n v) {n} [to divide a pack of playing cards] | |||
| cortar (v) [gastos] | beteugelen (v) [gastos] | |||
| cortar (v) [censurar] | castigeren (v) [censurar] | |||
| cortar (v) [censurar] | zuiveren (v) [censurar] | |||
| cortar (v) [censurar] | censureren (v) {n} [censurar] | |||
| cortar (v) [escrita] | doorhalen (v) [escrita] | |||
| cortar (v) [escrita] | schrappen (v) [escrita] | |||
| cortar (v) [gastos] | het mes zetten in (v) [gastos] | |||
| cortar (n v) [to cut the hair] | haarknippen (n v) [to cut the hair] (n v) | |||
| cortar (v) [to cut free] | lossnijden (v) [to cut free] | |||
| cortar (v) [lista] | royeren van (v) [lista] | |||
| cortar (v) [lista] | schrappen van (v) [lista] | |||
| cortar (v) [unha] | bijknippen (v) [unha] | |||
| cortar (v) [geral] | bijknippen (v) [geral] | |||
| cortar (v) [dividir] | bijknippen (v) [dividir] | |||
| cortar (v) [cabelo] | bijknippen (v) [cabelo] | |||
| cortar (n v) [to cut the hair] | scheren (n v) {n} [to cut the hair] | |||
| cortar (v) [gastos] | kappen in (v) [gastos] | |||
| cortar (v) [escrita] | uitwissen (v) [escrita] | |||
| cortar (v) [unha] | kruisen (v) [unha] | |||
| cortar (v) [geral] | kruisen (v) [geral] | |||
| cortar (v) [dividir] | kruisen (v) [dividir] | |||
| cortar (v) [cabelo] | kruisen (v) [cabelo] | |||
| cortar (v) [madeira] | hakken (v) {n} [madeira] | |||
| cortar (v) [acordo] | verscheuren (v) [acordo] | |||
| cortar (n v) [To slaughter animals and prepare meat for market] | slachten (n v) {n} [To slaughter animals and prepare meat for market] | |||
| cortar (v) [agricultura] | maaien (v) {n} [agricultura] | |||
| cortar (v) [unha] | snijden (v) {n} [unha] | |||
| cortar (adj n v) [to perform an incision] | snijden (adj n v) {n} [to perform an incision] | |||
| cortar (v) [unha] | afhalen (v) [unha] | |||
| cortar (v) [unha] | snoeien (v) {n} [unha] | |||
| cortar (v) [horticultura] | snoeien (v) {n} [horticultura] | |||
| cortar (v) [unha] | inkorten (v) [unha] | |||
| cortar (v) [horticultura] | inkorten (v) [horticultura] | |||
| cortar (v) [unha] | dieven (v) [unha] | |||
| cortar (v) [horticultura] | dieven (v) [horticultura] | |||
| cortar (v) [madeira] | kappen (v) {n} [madeira] | |||
| cortar (v) [abater] | kappen (v) {n} [abater] | |||
| cortar (v) [abater] | vellen (v) [abater] | |||
| cortar (v) [abater] | omhakken (v) [abater] | |||
| cortar (v) [cabelo] | afknippen (v) [cabelo] | |||
| cortar (v) [horticultura] | afhalen (v) [horticultura] | |||
| cortar (v) [jogos - cartas] | afnemen (v) [jogos - cartas] | |||
| cortar (v) [machado] | afkappen (v) [machado] | |||
| cortar (v) [machado] | afhakken (v) [machado] | |||
| cortar (adj n v) [to cease recording] | stoppen (adj n v) {n} [to cease recording] | |||
| cortar (v) [telefone] | onderbreken (v) [telefone] | |||
| cortar (v) [relações] | onderbreken (v) [relações] | |||
| cortar (v) [telefone] | verbreken (v) [telefone] | |||
| cortar (v) [relações] | verbreken (v) [relações] | |||
| cortar (v) [telefone] | afbreken (v) [telefone] | |||
| cortar (n v) [to cut the hair] | knippen (n v) {n} [to cut the hair] | |||
| cortar (v) [escrita] | uitvegen (v) {n} [escrita] | |||
| cortar (v) [escrita] | doorstrepen (v) {n} [escrita] | |||
| cortar (v) [divisa] | scheiden (v) {n} [divisa] | |||
| cortar (v) [acidente] | scheiden (v) {n} [acidente] | |||
| cortar (v n) [to cut] | afsnijden (v n) [to cut] | |||
| cortar (v) [jogos - cartas] | couperen (v) [jogos - cartas] | |||
| cortar (v) [diminuir] | verminderen (v) [diminuir] | |||
| cortar (v) [eletricidade] | afsluiten (v) [eletricidade] | |||
| cortar (v) [acordo] | tenietdoen (v) [acordo] | |||
| cortar (v) [unha] | knippen (v) {n} [unha] | |||
| cortar (v) [relações] | afbreken (v) [relações] | |||
| cortar (v n) [to cut] | knippen (v n) {n} [to cut] | |||
| cortar (adj n v) [to cease recording] | knippen (adj n v) {n} [to cease recording] | |||
| cortar (v) [horticultura] | knippen (v) {n} [horticultura] | |||
| cortar (v) [geral] | knippen (v) {n} [geral] | |||
| cortar (v) [dividir] | knippen (v) {n} [dividir] | |||
| cortar (v) [cabelo] | knippen (v) {n} [cabelo] | |||
| cortar (v) [unha] | afknippen (v) [unha] | |||
| cortar (v) [horticultura] | afknippen (v) [horticultura] | |||
| cortar (v) [geral] | afknippen (v) [geral] | |||
| cortar (v) [dividir] | afknippen (v) [dividir] |
| PT | Sinónimos de cortar | NL | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| limitar [reduzir] | faire attention | |||
| reprimir [reduzir] | réprimer | |||
| confinar [reduzir] | confiner | |||
| restringir [reduzir] | circonscrire | |||
| podar [cortar] | tailler | |||
| estreitar [diminuir] | se terminer en pointe | |||
| enxugar [diminuir] | faire sécher (adj v) | |||
| encurtar [diminuir] | abréger | |||
| abreviar [diminuir] | abréger | |||
| abaixar [diminuir] | baisser | |||
| resumir [diminuir] | comprendre | |||
| rebaixar [diminuir] | abâtardir | |||
| baixar [diminuir] | télécharger | |||
| abater [diminuir] | faire tomber | |||
| abrandar [diminuir] | s'adoucir | |||
| reduzir [diminuir] | réduire | |||
| truncar [aleijar] | tronquer | |||
| mutilar [aleijar] | estropier | |||
| tirar [traçar] | extraire | |||
| marcar [traçar] | se lier d'amitié (avec) (n v) |