| revista | czasopismo |
| Revista científica | Czasopismo naukowe |
| Revista Elle | ELLE |
| Revista Mad | Szalony |
| revista mensal | miesięcznik |
| Revista Newsweek desculpa-se por notícia não comprovada sobre suposto insulto americano ao Alcorão | Newsweek o profanacji Koranu |
| Revista Penthouse | Penthouse |
| Revista Playboy | Playboy |
| Revista Vogue | Vogue |
| Revista Wizard | Istari |
| revisão | rewizja |
| Revisão por pares | Recenzja naukowa |
| revolta | bunt |
| Revolta de Bar Kokhba | Powstanie Bar-Kochby |
| Revolta de Chmielnicki | Powstanie Chmielnickiego |
| Revolta de Janeiro | Powstanie styczniowe |
| Revolta de Kronstadt | Powstanie w Kronsztadzie |
| Revolta de Nika | Powstanie Nika |
| Revolta dos sipais | Powstanie Sipajów |
| revolucionário | rewolucyjny |
| revolução | obrót |
| Revolução Cubana | Rewolucja kubańska |
| Revolução Cultural Chinesa | Rewolucja kulturalna |
| Revolução de Outubro | Rewolucja październikowa |
| Revolução de Veludo | Aksamitna rewolucja |
| Revolução Diplomática | Odwrócenie przymierzy |
| Revolução dos Cravos | Rewolucja goździków |
| Revolução Espanhola | Rewolucja w Hiszpanii |
| Revolução Francesa | Wielka Rewolucja Francuska |
| Revolução Gloriosa | Chwalebna rewolucja |
| Revolução Industrial | Rewolucja przemysłowa |
| Revolução Iraniana | Irańska rewolucja islamska |
| Revolução Laranja | Pomarańczowa rewolucja |
| Revolução marginalista | Prawo malejącej użyteczności krańcowej |
| Revolução Mexicana | Rewolucja meksykańska |
| Revolução Ucraniana | Powstanie na Ukrainie |
| revolução verde | zielona rewolucja |
| revólver | rewolwer |
| Revúca | Powiat Revúca |
| Rex sacrorum | Rex Sacrorum |
| Rexhep Meidani | Rexhep Mejdani |
| REXX | REXX |
| Reykjavik | Rejkiawik |
| Reykjavík | Reykjavík |
| Reza Pahlavi | Reza Szach Pahlawi |
| rezar | modlić się |
| Rezekne | Rzeżyca |
| Rezina | Rejon Rezina |
| Reşiţa | Reşiţa |
| RFC | Request For Comment |
| RFID | RFID |
| RFK Stadium | RFK Stadium |
| RG Veda | RG Veda |
| RGB | RGB |
| RH | Rh |
| Rhabdoviridae | Rabdowirusy |
| Rhacophoridae | Żaby latające |
| Rhapsody in Blue | Błękitna rapsodia |
| Rhapsody of Fire | Rhapsody of Fire |
| Rhea | Rea |
| Rhea Silvia | Rea Sylwia |
| Rhebok | Ridbok szary |
| Rhein-Erft-Kreis | Powiat Rhein-Erft |
| Rhein-Hunsrück | Powiat Rhein-Hunsrück |
| Rhein-Lahn | Powiat Rhein-Lahn |
| Rhein-Neckar-Kreis | Powiat Rhein-Neckar |
| Rhein-Pfalz-Kreis | Powiat Rhein-Pfalz |
| Rhein-Sieg | Powiat Rhein-Sieg |
| Rheinau | Rheinau |
| RheinEnergieStadion | RheinEnergieStadion |
| Rheinfelden | Rheinfelden |
| Rheingau-Taunus | Powiat Rheingau-Taunus |
| Rheinisch-Bergischer Kreis | Rheinisch-Bergischer Kreis |
| Rheinmünster | Rheinmünster |
| Rheinstetten | Rheinstetten |
| Rheu | Le Rheu |
| Rhinovirus | Rinowirusy |
| Rhizobium | Rhizobium |
| Rhode Island | Rhode Island |
| Rhodesian Ridgeback | Rhodesian Ridgeback |
| Rhodophyta | Krasnorosty |
| Rhombozoa | Rombowce |
| Rhona Mitra | Rhona Mitra |
| Rhuddaniano | Ruddan |
| Rhynchospora | Przygiełka |
| Rhythm and blues | Rhythm and blues |
| Rhäzüns | Rhäzüns |
| Rhêmes-Saint-Georges | Rhemes-Saint-Georges |
| Rhön-Grabfeld | Powiat Rhön-Grabfeld |
| riacho | potok |
| Riad | Rijad |
| Riade | Rijad |
| Rial iemenita | Rial jemeński |
| Rial iraniano | Rial irański |
| Rial omanense | Rial omański |
| Riano | Riano |
| Riau | Riau |
| Riaz | Riaz |
| Riazan | Riazań |
| ribanceira | brzeg |
| Ribatejo | Ribatejo |
| Ribe | Gmina Ribe |
| Ribera | Ribera |
| riboflavina | ryboflawina |
| ribose | ryboza |
| Ribossomo | Rybosom |
| Ribozima | Rybozymy |
| Ric Flair | Ric Flair |
| rica | bogaty |
| Ricardo | Ryszard |
| Ricardo Alberto Silveira Carvalho | Ricardo Carvalho |
| Ricardo Alex Santos | Ricardo Santos |
| Ricardo Alexandre Martins Soares Pereira | Ricardo |
| Ricardo Bofill | Ricardo Bofill |
| Ricardo Bofill Levi | Ricardo Bofill |
| Ricardo Gomes Raymundo | Ricardo Gomes |
| Ricardo I de Inglaterra | Ryszard I Lwie Serce |
| Ricardo II de Inglaterra | Ryszard II |
| Ricardo III de Inglaterra | Ryszard III York |
| Ricardo Izecson dos Santos Leite | Kaká |
| Ricardo Lagos Escobar | Ricardo Lagos |
| Ricardo Luís Pozzi Rodrigues | Ricardinho |
| Ricardo Roberto Barreto da Rocha | Ricardo Rocha |
| Ricardo Sá Pinto | Ricardo Sá Pinto |
| Ricardo Zamora | Ricardo Zamora |
| Ricardo Zonta | Ricardo Zonta |
| Riccardo Giacconi | Riccardo Giacconi |
| Riccardo Paletti | Riccardo Paletti |
| Rice Eccles Stadium | Rice-Eccles Stadium |
| Ricercar | Ricercar |
| Rich Girl | Rich Girl |
| Rich Text Format | RTF |
| Richard | Ryszard |
| Richard Adams | Richard Adams |
| Richard Adolf Zsigmondy | Richard Adolf Zsigmondy |
| Richard Aldington | Richard Aldington |
| Richard Arkwright | Richard Arkwright |
| Richard Ashcroft | Richard Ashcroft |
| Richard Attenborough | Richard Attenborough |
| Richard Avedon | Richard Avedon |
| Richard Avenarius | Richard Avenarius |
| Richard Axel | Richard Axel |
| Richard Bach | Richard Bach |
| Richard Bandler | Richard Bandler |
| Richard Bedford Bennett | Richard Bennett |
| Richard Branson | Richard Branson |
| Richard Burr | Richard Burr |
| Richard Burton | Richard Burton |
| Richard Byrd | Richard Byrd |
| Richard Chamberlain | Richard Chamberlain |
| Richard Cheney | Dick Cheney |
| Richard Cromwell | Richard Cromwell |
| Richard Curtis | Richard Curtis |
| Richard Dawkins | Richard Dawkins |
| Richard Dean Anderson | Richard Dean Anderson |
| Richard Dedekind | Richard Dedekind |
| Richard Donner | Richard Donner |
| Richard Dreyfuss | Richard Dreyfuss |
| Richard Feynman | Richard Feynman |
| Richard Francis Burton | Richard Francis Burton |
| Richard Gasquet | Richard Gasquet |
| Richard Gere | Richard Gere |
| Richard Gordon | Richard Gordon |
| Richard Hamming | Richard Hamming |
| Richard Harris | Richard Harris |
| Richard Hell | Richard Hell |
| Richard Hell and the Voidoids | Richard Hell and the Voidoids |
| Richard Kingson | Richard Kingson |
| Richard Kingston | Richard Kingson |
| Richard Krajicek | Richard Krajicek |
| Richard Kruspe-Bernstein | Richard Kruspe |
| Richard Kuhn | Richard Kuhn |
| Richard Laurence Millington Synge | Richard Laurence Millington Synge |
| Richard Linklater | Richard Linklater |
| Richard Martin Willstätter | Richard Martin Willstätter |
| Richard Matthew Stallman | Richard Stallman |
| Richard Meier | Richard Meier |
| Richard Nixon | Richard Nixon |
| Richard Owen | Richard Owen |
| Richard Pipes | Richard Pipes |
| Richard Robert Ernst | Richard Ernst |
| Richard Rogers | Richard Rogers |
| Richard Rorty | Richard Rorty |
| Richard Réti | Richard Réti |
| Richard Sorge | Richard Sorge |
| Richard Stallman | Richard Stallman |
| Richard Steele | Richard Steele |
| Richard Strauss | Richard Strauss |
| Richard Terrile | Richard Terrile |
| Richard Trevithick | Richard Trevithick |
| Richard Von Mises | Richard von Mises |
| Richard Wagner | Richard Wagner |
| Richard Walter Darré | Richard Walter Darré |
| Richard Winters | Richard Winters |
| Richard Wright | Richard Wright |
| Richardais | La Richardais |
| Richardson | Richardson |
| Riche | La Riche |
| Richie Sambora | Richie Sambora |
| Richilda da Polónia | Ryksa Śląska |
| Richmond | Richmond |
| Richmond Heights | Richmond Heights |
| Richmond Hill | Richmond Hill |
| Richmond upon Thames | Richmond upon Thames |
| Ricinulei | Kapturce |
| Rick Perry | Rick Perry |
| Rick Rubin | Rick Rubin |
| Rick Wakeman | Rick Wakeman |
| Rick Wright | Rick Wright |
| Rickenbach | Rickenbach |
| Rickettsia | Riketsje |
| Ricky Martin | Ricky Martin |
| Ricky Ullman | Ricky Ullman |
| rico | bogaty |
| ricochetear | rikoszetować |
| Ricotta | Ricotta |
| Riddes | Riddes |
| Ride the Lightning | Ride the Lightning |
| ridicularizar | gardzić |
