Obteve um resultado para o termo de pesquisa na guerra e no amor vale tudo
Ir para
PT Português PL Polonês
na guerra e no amor vale tudo (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb) w miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone (proverb) [unpleasant behavior is acceptable during love and conflict] (proverb)

PT PL Traduções para na

na na (Prp.)

PT PL Traduções para guerra

guerra (n v) [rhetorical: campaign against something] {f} bój (n v) {m} [rhetorical: campaign against something]
guerra {f} wojna {f}
guerra (n v) [card game] {f} wojna (n v) {f} [card game]
guerra (n v) [conflict involving organized use of arms] {f} wojna (n v) {f} [conflict involving organized use of arms]
guerra (n v) [rhetorical: campaign against something] {f} wojna (n v) {f} [rhetorical: campaign against something]
guerra (n v) [rhetorical: campaign against something] {f} walka (n v) [rhetorical: campaign against something]

PT PL Traduções para e

PT PL Traduções para no

no (adv prep adj n v) [toward the top] do góry (adv prep adj n v) [toward the top]
no (adv prep adj n v) [toward the top] w górę (adv prep adj n v) [toward the top]
no na (Prp.)

PT PL Traduções para amor

amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} sympatia (n) {f} [a person very much liked or loved by someone else]
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} ukochany (n) [a person very much liked or loved by someone else]
amor (n) {m} miłość (n) {f}
amor {m} kochanie {n}
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} kochanie (n) {n} [a person very much liked or loved by someone else]
amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m} ukochana (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)

PT PL Traduções para vale

vale {m} dolina {f}
vale (n v) [a long, narrow depression between waves or ridges] {m} dolina (n v) {f} [a long, narrow depression between waves or ridges]
vale (n) [elongated depression between hills or mountains] {m} dolina (n) {f} [elongated depression between hills or mountains]
vale (n) [valley] {m} dolina (n) {f} [valley]

PT PL Traduções para tudo

tudo {m} wszystko
tudo (pronoun) [all the things] {m} wszystko (pronoun) [all the things]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} zupełnie (adv determiner n) [intensifier]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} całkowicie (adv determiner n) [intensifier]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} kompletnie (adv determiner n) [intensifier]
tudo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} wszystek (adv determiner n) [every individual of the given class]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} całkiem (adv determiner n) [intensifier]