Obteve um resultado para o termo de pesquisa não há mal que não venha por bem
Ir para
PT Português CS Tcheco
não há mal que não venha por bem (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb) všechno zlé je k něčemu dobré (proverb) [in every bad situation there is an element of good] (proverb)

PT CS Traduções para não

não {m} ne
não (contraction n) [do not] {m} ne (contraction n) [do not]
não (v n) [not achieve a goal] {m} selhat (v n) [not achieve a goal]
não (n) [not to like something] {m} nemít rád (n) [not to like something]
não (adj) [not reliable] {m} nespolehlivý (adj) [not reliable]
não (adj) [of illness, not treated] {m} neléčený (adj) [of illness, not treated] (adj)

PT CS Traduções para

(adj prep) [past; gone by; since] před (adj prep) [past; gone by; since]

PT CS Traduções para mal

mal (adj n) [evil] {m} zlo (adj n) {n} [evil]
mal (adj adv) [in a bad manner] {m} špatně (adj adv) [in a bad manner] (adj adv)

PT CS Traduções para que

que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] že (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] který (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (conj determiner pronoun adv) [which] který (conj determiner pronoun adv) [which]
que (pronoun n) [who (relative pronoun)] který (pronoun n) [who (relative pronoun)]
que než
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] než (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (pronoun n) [who (relative pronoun)] kteří (pronoun n) {m} [who (relative pronoun)]
que (conj determiner pronoun adv) [which] jenž (conj determiner pronoun adv) [which]
que (adv conj) [on account] kvůli (adv conj) [on account]
que (int) [expression of disgust or nausea] fuj (int) [expression of disgust or nausea]

PT CS Traduções para por

por (prep adv adj n) [indicates creator of a work] od (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
por (prep adj adv n) [by means of] skrz (prep adj adv n) [by means of]
por (prep adj) [located near] blízko (prep adj) [located near]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] podle (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] podle (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] po (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [steady progression] po (prep adv adj n) [steady progression]
por (conj prep) [because of] za (conj prep) [because of]
por (prep adv adj n) [steady progression] za (prep adv adj n) [steady progression]
por (conj prep) [because of] pro (conj prep) [because of]

PT CS Traduções para bem

bem (adj adv int n v) [very, extremely] {m} velmi (adj adv int n v) [very, extremely]
bem (adv adj int n v) [in good health] {m} zdravý (adv adj int n v) [in good health]
bem (adj adv int n v) [to a great extent] {m} hodně (adj adv int n v) [to a great extent]
bem (adj adv int n v) [exactly] {m} přesně (adj adv int n v) [exactly]
bem (adj adv int n v) [very, extremely] {m} úplně (adj adv int n v) [very, extremely]
bem {m} dobro {n}
bem (adj adv n) [the forces of good] {m} dobro (adj adv n) {n} [the forces of good]
bem (adj adv n) [healthful] {m} dobrý (adj adv n) [healthful]
bem {m} dobře
bem (adv adj int n v) [accurately; competently] {m} dobře (adv adj int n v) [accurately; competently]