| valado | versenkter Grenzgraben |
| Valador | Totengräber |
| Valais | Wallis |
| Valanginiano | Valanginium |
| valas | Graben |
| Valchava | Valchava |
| Valcolla | Valcolla TI |
| Valdaora | Olang |
| Valdas Adamkus | Valdas Adamkus |
| Valdemar | Waldemar |
| Valdemar I da Suécia | Waldemar |
| Valdemiro | Waldemar |
| Valdenses | Waldenser |
| Valdez | Valdez |
| Valdir Pereira | Valdir Pereira |
| Valdis Zatlers | Valdis Zatlers |
| Valdivia | Valdivia |
| Valdivino | Balduin |
| Valdosta | Valdosta |
| Valdés | Valdés |
| vale | Senke |
| Vale Central | Kalifornisches Längstal |
| Vale da Morte | Death-Valley-Nationalpark |
| Vale das Mós | Vale das Mós |
| Vale das Rainhas | Tal der Königinnen |
| Vale de Aosta | Aostatal |
| Vale de Aran | Val d’Aran |
| Vale de Neander | Neandertal |
| Vale do Beqaa | Bekaa-Ebene |
| Vale do Cédron | Kidrontal |
| Vale do México | Tal von Mexiko |
| Vale do Rift | Großer Afrikanischer Grabenbruch |
| Vale do Silício | Silicon Valley |
| Vale do Willamette | Willamette Valley |
| Vale dos Reis | Tal der Könige |
| vale estreito | enges Tal |
| Vale Jiuzhaigou | Jiuzhaigou |
| vale postal | Geldanweisung |
| Valedor | Beschützer |
| Valencia | Valencia |
| Valencia CF | Valencia CF |
| Valencia Club de Fútbol | FC Valencia |
| Valencia West | Valencia West |
| Valenciennes Football Club | FC Valenciennes |
| Valenciidae | Valencia |
| Valendas | Valendas |
| valente | couragiert |
| valentia | Courage |
| Valentim | Valentin |
| Valentin Joseph Boussinesq | Valentin Joseph Boussinesq |
| Valentin Kozmich Ivanov | Walentin Kosmitsch Iwanow |
| Valentin Lebedev | Walentin Witaljewitsch Lebedew |
| Valentin Valentinovich Ivanov | Walentin Walentinowitsch Iwanow |
| Valentina Tereshkova | Walentina Wladimirowna Tereschkowa |
| Valentina Yegorova | Walentina Michailowna Jegorowa |
| Valentine | Valentine |
| Valentiniano | Valentinian |
| Valentino | Valentin |
| Valentino Garavani | Valentino Garavani |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| valentão | Tyrann |
| Valentín Paniagua Corazao | Valentín Paniagua Corazao |
| Valença | Valence |
| valer | zählen |
| valer a pena | verdienen |
| valer mais que | von größerem Gewicht sein als |
| valer para | gelten für |
| valer à pena | die Mühe wert sein |
| valer à pena tentar | einen Versuch wert sein |
| Valeri Bojinov | Waleri Bojinow |
| Valeri Kubasov | Waleri Nikolajewitsch Kubassow |
| Valeri Polyakov | Waleri Wladimirowitsch Poljakow |
| Valeri Rozhdestvensky | Waleri Iljitsch Roschdestwenski |
| Valeri Ryumin | Waleri Wiktorowitsch Rjumin |
| Valerian Kuybyshev | Walerian Wladimirowitsch Kuibyschew |
| valeriana | Baldrian |
