Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa aufwärmen
DE Alemão PT Português
aufwärmen (v) [to make an audience enthusiastic] animar (v) [to make an audience enthusiastic]
aufwärmen (v) [to make an audience enthusiastic] entusiasmar (v) [to make an audience enthusiastic]
aufwärmen [Streit] tirar do fundo do baú [Streit] (informal)
aufwärmen (v) [Streit] tirar do fundo do baú (v) [Streit] (informal)
aufwärmen [warm machen] esquentar [warm machen]
DE Alemão PT Português
aufwärmen (v) [warm machen] esquentar (v) [warm machen]
aufwärmen [Sportarten - Laufen] aquecer [Sportarten - Laufen]
aufwärmen (v) [Sportarten - Laufen] aquecer (v) [Sportarten - Laufen]
aufwärmen (v) [to make an audience enthusiastic] aquecer (v) [to make an audience enthusiastic]
aufwärmen [Sportarten - Laufen] fazer aquecimento [Sportarten - Laufen]
aufwärmen (v) [Sportarten - Laufen] fazer aquecimento (v) [Sportarten - Laufen]
aufwärmen [Rede] repetir [Rede]
aufwärmen (v) [Rede] repetir (v) [Rede]
aufwärmen [Rede] martelar [Rede]
aufwärmen (v) [Rede] martelar (v) [Rede]
aufwärmen (v) [to reheat food] reaquecer (v) [to reheat food]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de aufwärmen PT Traduções
wiederholen [wieder aufnehmen] repetir
beleuchten [wieder aufnehmen] iluminar
aufrollen [wieder aufnehmen] enrolar (informal)
wiederkäuen [wieder aufnehmen] ruminar
aufwickeln [wieder aufnehmen] enrolar (informal)
auffrischen [wieder aufnehmen] trazer de volta
aufwühlen [wieder aufnehmen] bater {m}
aufrühren [wieder aufnehmen] tirar do fundo do baú (informal)
schmelzen [auftauen] fundir
abtauen [auftauen] desgelar
wärmen [auftauen] esquentar
tauen [auftauen] orvalhar
entfrosten [auftauen] descongelar
enteisen [auftauen] desgelar
erhitzen [heiß machen] esquentar
kochen [heiß machen] ferver
erwärmen [heiß machen] (sich esquentar
warm machen [heiß machen] esquentar
heizen [warm machen] esquentar
anheizen [warm machen] suscitar