PT DE Traduções de Português Alemão para chocar
Obteve 12 resultados para o termo de pesquisa chocar
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| chocar (v) [bebidas alcoólicas] | verschallen (v) [bebidas alcoólicas] | |||
| chocar (v) [emoção] | erschüttern (v) [emoção] | |||
| chocar (v) [sentimento] | erschüttern (v) [sentimento] | |||
| chocar (v) [ornitologia] | brüten (v) [ornitologia] | |||
| chocar (n v) [to keep an egg warm] | brüten (n v) [to keep an egg warm] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| chocar (v) [ovo] | ausbrüten (v) [ovo] | |||
| chocar (v) [ovo] | bebrüten (v) [ovo] | |||
| chocar (v) [sentimento] | schockieren (v) [sentimento] | |||
| chocar (n v) [to cause to be emotionally shocked] | schockieren (n v) [to cause to be emotionally shocked] | |||
| chocar (n adj v) [to collide, fall or come down violently] | zerschmettern (n adj v) [to collide, fall or come down violently] | |||
| chocar (n adj v) [to collide, fall or come down violently] | krachen (n adj v) [to collide, fall or come down violently] | |||
| chocar (n adj v) [to collide, fall or come down violently] | anprallen (n adj v) [to collide, fall or come down violently] |
| PT | Sinónimos de chocar | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| agitar [brandir] | rühren (sich) | |||
| florear [brandir] m | ausschmücken | |||
| balançar [brandir] | schwanken | |||
| chicotear [brandir] | peitschen | |||
| abanar [brandir] | anwehen | |||
| abalar [brandir] | schockieren | |||
| bater [brandir] m | flattern | |||
| estremecer [brandir] | gruseln | |||
| tremer [brandir] | zittern | |||
| sacudir [brandir] | wedeln | |||
| incubar [chocar] | ausbrüten | |||
| pasmar [sentimento] | verblüfft | |||
| estarrecer [sentimento] | erschüttern | |||
| mexer [misturar] | anstacheln | |||
| deslumbrar [comover] | faszinieren | |||
| impressionar [comover] | die Fahne streichen (v n) | |||
| afetar [emocionar] | beeinflussen | |||
| tocar [emocionar] | spüren | |||
| sensibilizar [emocionar] | sensibilisieren | |||
| comover [emocionar] | erregen |