| ligar (v) [atar] | | festmachen (v) [atar] | |
| ligar (v) [conexão] | | verknüpfen (v) [conexão] | |
| ligar (v) [conexão] | | zusammenknüpfen (v) [conexão] | |
| ligar (v) [conexão] | | in Verbindung bringen (v) [conexão] | |
| ligar (n v) [mix or combine] | | legieren (n v) [mix or combine] | |
| ligar (v) [automóveis] | | anspringen (v) [automóveis] | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | anbellen (n v) [to contact by telephone] | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | anklingeln (n v) [to contact by telephone] | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | anläuten (n v) [to contact by telephone] | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | durchrufen (n v) [to contact by telephone] | |
| ligar (v) | | verlinken (v) | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | aufringen (n v) [to contact by telephone] | |
| ligar (n v) [''transitive'' connect] | | konnektieren (n v) [''transitive'' connect] | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | anbimmeln (n v) [to contact by telephone] | |
| ligar (v) [aparelho elétrico] | | einschalten (v) [aparelho elétrico] | |
| ligar (v) [conexão] | | verbinden (v) [conexão] | |
| ligar (v) [família] | | verbinden (v) [família] | |
| ligar (v) [lugar] | | verbinden (v) [lugar] | |
| ligar (v) [telefone] | | verbinden (v) [telefone] | |
| ligar (v) [luz] | | anmachen (v) [luz] | |
| ligar (v) [radio - televisão] | | anmachen (v) [radio - televisão] | |
| ligar (v) [aparelho elétrico] | | anschalten (v) [aparelho elétrico] | |
| ligar (v) [to turn a switch to the "on" position] | | anschalten (v) [to turn a switch to the "on" position] | |
| ligar (v) [(transitive) to power up] | | einschalten (v) [(transitive) to power up] | |
| ligar (n v) [''transitive'' connect] | | verbinden (n v) [''transitive'' connect] | |
| ligar (v) [to turn a switch to the "on" position] | | einschalten (v) [to turn a switch to the "on" position] | |
| ligar (v) [automóveis] | | starten (v) [automóveis] | |
| ligar (v) | | anrufen (v) | |
| ligar (v) [telefone] | | anrufen (v) [telefone] | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | anrufen (n v) [to contact by telephone] | |
| ligar (n v) [to telephone someone] | | anrufen (n v) [to telephone someone] | |
| ligar (v) [telefone] | | telefonieren (v) [telefone] | |
| ligar (n v) [to contact by telephone] | | telefonieren (n v) [to contact by telephone] | |