PT DE Traduções de Português Alemão para Schlägerei
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa Schlägerei
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Schlägerei (n v) [A fight or quarrel] {f} | confronto (n v) {m} [A fight or quarrel] | |||
| Schlägerei [allgemein] {f} | pancadaria {f} [allgemein] | |||
| Schlägerei (n) [allgemein] {f} | pancadaria (n) {f} [allgemein] | |||
| Schlägerei [körperliche Tätigkeit] {f} | pancadaria {f} [körperliche Tätigkeit] | |||
| Schlägerei (n) [körperliche Tätigkeit] {f} | pancadaria (n) {f} [körperliche Tätigkeit] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Schlägerei (n v) [A fight or quarrel] {f} | rixa (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| Schlägerei (n v) [A fight or quarrel] {f} | briga (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| Schlägerei [allgemein] {f} | briga {f} [allgemein] | |||
| Schlägerei (n) [allgemein] {f} | briga (n) {f} [allgemein] | |||
| Schlägerei [körperliche Tätigkeit] {f} | briga {f} [körperliche Tätigkeit] | |||
| Schlägerei (n) [körperliche Tätigkeit] {f} | briga (n) {f} [körperliche Tätigkeit] | |||
| Schlägerei (int n v) [street fight or brawl] {f} | briga (int n v) {f} [street fight or brawl] | |||
| Schlägerei [körperliche Tätigkeit] {f} | luta {f} [körperliche Tätigkeit] | |||
| Schlägerei (n) [körperliche Tätigkeit] {f} | luta (n) {f} [körperliche Tätigkeit] | |||
| Schlägerei (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] {f} | refrega (n v) [Affray; broil; contest; combat; brawl; melee] | |||
| Schlägerei {f} | Zaragata |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de schlägerei | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| Krieg [Zwist] m | guerra {f} | |||
| Kampf [Zwist] m | luta {f} | |||
| Konflikt [Zwist] m | conflito {m} | |||
| Auseinandersetzung [Zwist] f | conflito {m} | |||
| Streit [Zwist] m | querela {f} | |||
| Spannung [Zwist] f | voltagem {f} | |||
| Gefecht [Zwist] n | pancadaria {f} | |||
| Kontroverse [Zwist] f | controvérsia {f} | |||
| Konfrontation [Zwist] f | confrontação {f} | |||
| Fehde [Zwist] f | vendeta {f} | |||
| Feindschaft [Zwist] f | inimizade {f} | |||
| Feindseligkeit [Zwist] f | inimizade {f} | |||
| Krach [Zwist] m | zoeira {f} | |||
| Hader [Zwist] m | contenda {f} | |||
| Nichtübereinstimmung [Zwist] f | não-conformismo {m} | |||
| Reiberei [Zwist] (f | atrito {m} | |||
| Prügelei [Handgemenge] (f | refrega | |||
| Rauferei [Handgemenge] f | briga {f} | |||
| Balgerei [Handgemenge] f | tumulto {m} | |||
| Begegnung [Prügelei] (f | encontro {m} |