PT DE Traduções de Português Alemão para schleichen
Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa schleichen
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| schleichen [Bewegung] | andar na ponta dos pés [Bewegung] | |||
| schleichen (v) [Bewegung] | andar na ponta dos pés (v) [Bewegung] | |||
| schleichen [allgemein] | esquivar-se [allgemein] | |||
| schleichen (v) [allgemein] | esquivar-se (v) [allgemein] | |||
| schleichen [allgemein] | escapulir [allgemein] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| schleichen (v) [allgemein] | escapulir (v) [allgemein] | |||
| schleichen [allgemein] | aproximar-se discretamente [allgemein] | |||
| schleichen (v) [allgemein] | aproximar-se discretamente (v) [allgemein] | |||
| schleichen [Bewegung] | mover-se sorrateiramente [Bewegung] | |||
| schleichen (v) [Bewegung] | mover-se sorrateiramente (v) [Bewegung] | |||
| schleichen [Bewegung] | caminhar silenciosamente [Bewegung] | |||
| schleichen (v) [Bewegung] | caminhar silenciosamente (v) [Bewegung] | |||
| schleichen (n v) [to move slowly and quietly in a particular direction] | rastejar (n v) [to move slowly and quietly in a particular direction] | |||
| schleichen (n v) [to creep] | esgueirar (n v) [to creep] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de schleichen | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| gehen [schlurfen] | gaan | |||
| schleifen [schlurfen] | zeulen | |||
| hinken [schlurfen] | huppen | |||
| waten [schlurfen] | waden | |||
| schlürfen [schlurfen] | slurpen | |||
| watscheln [schlurfen] | schommelend lopen | |||
| gleiten [krabbeln] | wegglijden | |||
| kriechen [krabbeln] | zich vernederen | |||
| krauchen [krabbeln] | schuiven | |||
| verstreichen [schleichen] | verlopen | |||
| krabbeln [schleichen] | schuiven | |||
| schlurfen [schleichen] | schuifelen | |||
| verdampfen [sich verflüchtigen] | verdampen {n} | |||
| nachlassen [sich verflüchtigen] | afnemen | |||
| flüssig machen [sich verflüchtigen] | vloeibaar maken {n} | |||
| verduften [sich verflüchtigen] | ervandoor gaan | |||
| vergehen [verstreichen] | verlopen | |||
| rinnen [verstreichen] | biggelen | |||
| vorübergehen [verstreichen] | overheen gaan | |||
| stehlen [leise gehen] | stelen {n} |