PT DE Traduções de Português Alemão para Schwätzerin
Obteve 19 resultados para o termo de pesquisa Schwätzerin
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Schwätzerin (n) [Frau] {f} | matraca (n) [Frau] (informal) | |||
| Schwätzerin (n) [abwertend - Frau] {f} | linguaruda (n) {f} [abwertend - Frau] | |||
| Schwätzerin [abwertend - Frau] {f} | linguaruda {f} [abwertend - Frau] | |||
| Schwätzerin (n) [Person - Frau] {f} | falastrona (n) {f} [Person - Frau] | |||
| Schwätzerin [Person - Frau] {f} | falastrona {f} [Person - Frau] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Schwätzerin (n) [Frau] {f} | falastrona (n) {f} [Frau] | |||
| Schwätzerin [Frau] {f} | falastrona {f} [Frau] | |||
| Schwätzerin (n) [one who chats or talks to excess] {f} | falador (n) {m} [one who chats or talks to excess] | |||
| Schwätzerin (n) [Person - Frau] {f} | matraca (n) [Person - Frau] (informal) | |||
| Schwätzerin [Person - Frau] {f} | matraca [Person - Frau] (informal) | |||
| Schwätzerin [Frau] {f} | garganta {f} [Frau] | |||
| Schwätzerin [Frau] {f} | matraca [Frau] (informal) | |||
| Schwätzerin (n) [abwertend - Frau] {f} | tagarela (n) {m} [abwertend - Frau] | |||
| Schwätzerin [abwertend - Frau] {f} | tagarela {m} [abwertend - Frau] | |||
| Schwätzerin (n) [Person - Frau] {f} | tagarela (n) {m} [Person - Frau] | |||
| Schwätzerin [Person - Frau] {f} | tagarela {m} [Person - Frau] | |||
| Schwätzerin (n) [Frau] {f} | tagarela (n) {m} [Frau] | |||
| Schwätzerin [Frau] {f} | tagarela {m} [Frau] | |||
| Schwätzerin (n) [Frau] {f} | garganta (n) {f} [Frau] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de schwätzerin | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| Fliegenklatsche [Patsche] f | mata-moscas {m} | |||
| Waschfrau [Klatschtante] f | lavadeiro (n) | |||
| Klatschmaul [Klatschtante] n | mexeriqueiro {m} | |||
| Schnatterente [Klatschtante] | frisada (n) | |||
| Schwaflerin [Klatschbase] f | tagarela {m} | |||
| Plaudertasche [Klatschbase] f | tagarela {m} | |||
| Plauderin [Klatschbase] f | tagarela {m} | |||
| Spitzel [Informantin] m | dedo-duro {m} | |||
| Verräterin [Informantin] f | traidora {f} | |||
| Denunziantin [Informantin] f | informante {m} | |||
| Petzerin [Informantin] f | mexeriqueira {f} | |||
| Spionin [Zuträgerin] f | espiã {f} | |||
| Agentin [Zuträgerin] f | representante {m} | |||
| Informantin [Zuträgerin] f | informante {m} | |||
| Hinweisgeberin [Zuträgerin] (n | delator | |||
| Spürhund [Zuträgerin] m | Beagle |