Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa sich herumtreiben
Ir para

DE PT Traduções para sich

sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded]
sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center]
sich (v n) [military: to appear or present oneself] apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to withdraw from] fugir (v) [to withdraw from]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] lidar (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v) [to relax or rest] sossegar (v) [to relax or rest]
sich [allgemein] você [allgemein]
sich (o) [allgemein] você (o) [allgemein]
sich [allgemein] tu [allgemein]

DE PT Traduções para herumtreiben

herumtreiben (v) [allgemein] (sich) perambular (v) [allgemein]
herumtreiben (v) [allgemein] (sich) vaguear (v) [allgemein]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de sich herumtreiben PT Traduções
reisen [etwas von der Welt sehen] viajar
suchen [umherlaufen] pesquisar
bummeln [liederlich leben] vaguear
faulenzen [liederlich leben] descansar
sich die Zeit vertreiben [liederlich leben] passar
sich zerstreuen [liederlich leben] dispersar
liegen [sich aufhalten] situado
bestehen [sich aufhalten] passar
existieren [sich aufhalten] existir {m}
vorkommen [sich aufhalten] ocorrer
wohnen [sich aufhalten] habitar
verbleiben [sich aufhalten] viver {m}
stecken [sich aufhalten] meter
verweilen [sich aufhalten] retardar a saída
weilen [sich aufhalten] residir
sitzen [sich aufhalten] sentar
sich befinden [sich aufhalten] encontrar-se em
sich aufhalten [sich aufhalten] permanecer
streifen [umherstrolchen] roçar
herumlungern [umherstrolchen] vagabundear