| República Popular Democrática Lao | Laos |
| República Rio-Grandense | República Riograndense |
| República Romana | Roma |
| República Social Italiana | República Social Italiana |
| República Socialista Federada Soviética da Rússia | República Socialista Federativa Soviética de Rusia |
| República Socialista Federada Soviética Transcaucasiana | República Federativa Socialista Soviética de Transcaucasia |
| República Socialista Federal da Iugoslávia | República Federal Socialista de Yugoslavia |
| República Socialista Federativa da Iugoslávia | República Federal Socialista de Yugoslavia |
| República Socialista Federativa da Jugoslávia | República Federal Socialista de Yugoslavia |
| República Socialista Soviética Cazaque | República Socialista Soviética de Kazajistán |
| República Socialista Soviética da Armênia | República Socialista Soviética de Armenia |
| República Socialista Soviética da Bielorrússia | República Socialista Soviética de Bielorrusia |
| República Socialista Soviética da Estônia | República Socialista Soviética de Estonia |
| República Socialista Soviética da Geórgia | República Socialista Soviética de Georgia |
| República Socialista Soviética da Letónia | República Socialista Soviética de Letonia |
| República Socialista Soviética da Lituânia | República Socialista Soviética de Lituania |
| República Socialista Soviética da Moldávia | República Socialista Soviética de Moldavia |
| República Socialista Soviética da Quirguízia | República Socialista Soviética de Tayikistán |
| República Socialista Soviética da Ucrânia | República Socialista Soviética de Ucrania |
| República Socialista Soviética do Azerbaijão | República Socialista Soviética de Azerbaiyán |
| República Socialista Soviética do Turcomenistão | República Socialista Soviética de Turkmenistán |
| República Socialista Soviética do Uzbequistão | República Socialista Soviética de Uzbekistán |
| República Socialista Soviética Quirguiz | República Socialista Soviética de Kirguistán |
| República Socialista Soviética Tadjique | República Socialista Soviética de Tayikistán |
| República Socialista Soviética Turcomena | República Socialista Soviética de Turkmenistán |
| República Socialista Soviética Uzbeque | República Socialista Soviética de Uzbekistán |
| República Soviética da Baviera | República Soviética de Baviera |
| República Srpska | República Srpska |
| República Sul-Africana | República de Sudáfrica |
| República Sérvia | República Srpska |
| República Sérvia da Bósnia | República Srpska |
| República Sérvia de Krajina | República Serbia de Krajina |
| República Tcheca | República Checa |
| República Turca de Chipre do Norte | República Turca del Norte de Chipre |
| República Velha | República Velha |
| República Árabe Síria | Siria |
| República Árabe Unida | República Árabe Unida |
| Repúblicas bálticas | Repúblicas bálticas |
| Repúblicas da Rússia | Repúblicas de Rusia |
| Repúblicas da União Soviética | Repúblicas de la URSS |
| Repúblicas marítimas | Repúblicas marítimas |
| repúdio | rechazo |
| requeijão | queso crema |
| Requena | Requena |
| requerente | suplicante |
| requerente legítima | titular de un derecho |
| requerente legítimo | titular de un derecho |
| requerer | llamar |
