PT ES Traduções de Português Espanhol para incidente
Obteve 17 resultados para o termo de pesquisa incidente
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| incidente (n) [evento] {m} | evento (n) {m} [evento] | |||
| incidente (n) [geral] {m} | accidente (n) {m} [geral] | |||
| incidente (n) [geral] {m} | contratiempo (n) {m} [geral] | |||
| incidente (n) [geral] {m} | contrariedad (n) {f} [geral] | |||
| incidente (n) [geral] {m} | percance (n) {m} [geral] | |||
| incidente (n) [circunstâncias] {m} | circunstancia incidental (n) {f} [circunstâncias] | |||
| incidente (n) [circunstâncias] {m} | circunstancia fortuita (n) {f} [circunstâncias] |
| PT | Sinónimos de incidente | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| contratempo [acidente] m | reverse | |||
| circunstância [acidente] f | circumstance | |||
| episódio [acidente] m | episode | |||
| secundário [eventual] | secondary | |||
| coincidente [eventual] | concurrent concurir | |||
| acidental [eventual] | casual | |||
| emergência [urgência] f | emergency | |||
| caso [ocorrência] m | grammatical case (n) | |||
| feito [ocorrência] m | feat | |||
| evento [ocorrência] m | event | |||
| acaso [ocorrência] m | maybe | |||
| eventualidade [ocorrência] | eventuality (formal) | |||
| acontecimento [ocorrência] m | event |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| incidente (n) [interruption] {m} | ruptura (n) {f} [interruption] | |||
| incidente (n) [hecho] {m} | evento (n) {m} [hecho] | |||
| incidente (n) [hecho] {m} | acontecimento (n) {m} [hecho] | |||
| incidente (n) [hecho] {m} | ocorrência (n) {f} [hecho] | |||
| incidente (n) [hecho] {m} | incidente (n) {m} [hecho] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de incidente | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| catástrofe [percance] f | szerencsétlenség (n) | |||
| accidente [percance] m | baleset | |||
| circunstancia [suceso] f | körülmény (n v) | |||
| acontecimiento [suceso] m | esemény (n) | |||
| hecho [suceso] m | tett | |||
| caso [suceso] m | eset | |||
| acción [acto] f | tett | |||
| suceso [acto] m | esemény (n) | |||
| obra [acto] f | tett | |||
| litigio [disputa] m | pereskedés | |||
| discusión [disputa] f | vita | |||
| riña [disputa] f | bunyó (int n v) |