PT ES Traduções de Português Espanhol para recordar
Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa recordar
Ir para Espanhol » Português
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| recordar (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] | recordar (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] | |||
| recordar (v) [faculdade mental] | recordar (v) [faculdade mental] | |||
| recordar (v) [memória] | estar lleno de recuerdos (v) [memória] | |||
| recordar (v) [memória] | hacer pensar en (v) [memória] | |||
| recordar (v) [imaginação] | volver a vivir (v) [imaginação] |
| PT | Sinónimos de recordar | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| lembrar [reviver] | merken (sich) | |||
| relembrar [reviver] | erinnern (sich) | |||
| rememorar [parecer] | ehren | |||
| parecer-se [parecer] | gleichen (sich) | |||
| assemelhar-se [parecer] | gleichen (sich) | |||
| comemorar [celebrar] | gedenken |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| recordar (v) [facultad mental] | lembrar (v) [facultad mental] | |||
| recordar (v) [facultad mental] | relembrar (v) [facultad mental] | |||
| recordar (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] | recordar (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] | |||
| recordar (v) [facultad mental] | recordar (v) [facultad mental] | |||
| recordar (v) [facultad mental] | fazer lembrar (v) [facultad mental] | |||
| recordar | lembrar-se | |||
| recordar (v) [to recall from one's memory] | lembrar-se (v) [to recall from one's memory] | |||
| recordar (v) [to recall from one's memory] | recordar-se (v) [to recall from one's memory] | |||
| recordar | recordar-se |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de recordar | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| añorar [evocar] | ambicionar | |||
| festejar [conmemorar] | festejar | |||
| evocar [conmemorar] | evocar | |||
| celebrar [conmemorar] | festejar | |||
| revivir [celebrar] | reavivar | |||
| recapitular [celebrar] | recapitular | |||
| conmemorar [celebrar] | lembrar | |||
| resucitar [desempolvar] | ressurgir | |||
| desenterrar [desempolvar] | exumar | |||
| incrustar [inculcar] | encravar | |||
| aprender [inculcar] | aprender | |||
| grabar [inculcar] | gravar | |||
| empollar [retener] | chocar | |||
| memorizar [retener] | memorizar | |||
| citar [aludir] | sair | |||
| referirse [aludir] | aludir | |||
| sugerir [aludir] | sugerir | |||
| insinuar [aludir] | sugerir | |||
| indicar [aludir] | indicar | |||
| mencionar [aludir] | mencionar |