PT ES Traduções de Português Espanhol para registro
Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa registro
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| registro (n) [record in a log or in a database] {m} | entrada (n) {f} [record in a log or in a database] | |||
| registro (n) [arquivo] {m} | registro (n) {m} [arquivo] | |||
| registro (n) [ação] {m} | registro (n) {m} [ação] | |||
| registro (n) [empresa] {m} | registro (n) {m} [empresa] | |||
| registro (n) [livros] {m} | registro (n) {m} [livros] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| registro (n) [record in a log or in a database] {m} | registro (n) {m} [record in a log or in a database] | |||
| registro (n) [ação] {m} | inscripción (n) {f} [ação] | |||
| registro (n) [ação] {m} | matriculación (n) {f} [ação] | |||
| registro (n) [contabilidade] {m} | partida (n) {f} [contabilidade] | |||
| registro (n) [device for measuring water volume usage] {m} | medidor de agua (n) [device for measuring water volume usage] (n) |
| PT | Sinónimos de registro | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| inscrição [matrícula] f | enrolamiento | |||
| matrícula [arquivo] f | enrolamiento | |||
| lançamento [arquivo] m | debut {m} | |||
| fichário [coleção] m | fichero {m} | |||
| arquivo [coleção] m | fichero {m} |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| registro (n v) [in a table] {m} | linha (n v) {f} [in a table] | |||
| registro (n) [acción] {m} | registro (n) {m} [acción] | |||
| registro (n) [archivo] {m} | registro (n) {m} [archivo] | |||
| registro (n) [compañía] {m} | registro (n) {m} [compañía] | |||
| registro (n) [libros] {m} | registro (n) {m} [libros] | |||
| registro (n) [record in a log or in a database] {m} | registro (n) {m} [record in a log or in a database] | |||
| registro (n) [declaración] {m} | anotação (n) {f} [declaración] | |||
| registro (n) [declaración] {m} | nota (n) {f} [declaración] | |||
| registro (n) [acción] {m} | inscrição (n) {f} [acción] | |||
| registro (n) [acción] {m} | matrícula (n) {f} [acción] | |||
| registro {m} | registos | |||
| registro {m} | cadastro |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de registro | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| quinta [enrolamiento] f | ötödik | |||
| incorporación [enrolamiento] f | beolvasztás | |||
| inspección [irrupción] f | felügyelet | |||
| investigación [irrupción] f | kutatás | |||
| nota [apunte] f | lábjegyzet (n v) | |||
| escrito [apunte] m | írt (adj) | |||
| comentario [apunte] m | megjegyzés | |||
| asiento [nota] m | szék | |||
| observación [nota] f | megjegyzés | |||
| inventario [lista] m | leltár | |||
| índice [lista] m | mutatóujj | |||
| cuadro [lista] m | kép | |||
| estadística [censo] f | statisztika | |||
| catastro [censo] | telekkönyv | |||
| relación [padrón] f | ismeretség (n) | |||
| descripción [padrón] f | leírás | |||
| censo [padrón] m | népszámlálás | |||
| escritura [documento] f | oklevél (n v) | |||
| copia [documento] f | kópia (n v) | |||
| público [documento] m | közvélemény |