Obteve um resultado para o termo de pesquisa se te fue el tren
Ir para
ES Espanhol PT Português
se te fue el tren (phrase) [that opportunity is lost] (phrase) a fila anda (phrase) [that opportunity is lost] (phrase)

ES PT Traduções para se

se (pronoun determiner) [one] a (pronoun determiner) [one]
se (o) [impersonal] você (o) [impersonal]
se (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] você (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
se (pronoun determiner) [one] você (pronoun determiner) [one]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] te (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] te (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
se (pronoun n) [(reflexive) your own self] se (pronoun n) [(reflexive) your own self]
se (pronoun determiner) [one] se (pronoun determiner) [one]
se (pronoun determiner) [one, people, some people] se (pronoun determiner) [one, people, some people]
se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesía] se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesía]

ES PT Traduções para te

te (o) [general] no (o) [general]
te (o) [pron. pers. - compl. directo - sing.] no (o) [pron. pers. - compl. directo - sing.]
te (o) [pron. reflexivo -sing.] no (o) [pron. reflexivo -sing.]
te (o) [general] o (o) [general]
te (o) [pron. pers. - compl. directo - sing.] o (o) [pron. pers. - compl. directo - sing.]
te (o) [pron. reflexivo -sing.] o (o) [pron. reflexivo -sing.]
te (o) [general] você (o) [general]
te (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] você (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
te (o) [pron. pers. - compl. directo - sing.] você (o) [pron. pers. - compl. directo - sing.]
te (o) [pron. pers. - compl. indirecto - sing.] você (o) [pron. pers. - compl. indirecto - sing.]

ES PT Traduções para el

el (adv conj pronoun n) [the time] quando (adv conj pronoun n) [the time]
el (o) [artículo definido] as (o) [artículo definido]
el (article adv) [article] a (article adv) [article]
el o
el (article adv) [article] o (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] o (o) [artículo definido]
el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
el (article adv) [with a superlative] o (article adv) [with a superlative]
el (o) [artículo definido] os (o) [artículo definido]

ES PT Traduções para tren

tren (n v) [line of connected cars or carriages] {m} comboio (n v) {m} [line of connected cars or carriages]
tren {m} trem {m}
tren (n v) [line of connected cars or carriages] {m} trem (n v) {m} [line of connected cars or carriages]
tren (n) [vías férreas] {m} trem (n) {m} [vías férreas]
tren {m} combóio
tren {m} comboio {m}