PT ES Traduções de Português Espanhol para sofisticado
Obteve 28 resultados para o termo de pesquisa sofisticado
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| sofisticado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | refinado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | |||
| sofisticado (adj) [having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan] | de mundo (adj) [having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan] (adj) | |||
| sofisticado (adj) [complicated, especially of complex technology] | elaborado (adj) [complicated, especially of complex technology] | |||
| sofisticado (adj) [complicated, especially of complex technology] | complejo (adj) {m} [complicated, especially of complex technology] | |||
| sofisticado (a) [técnico] | sofisticado (a) [técnico] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| sofisticado (a) [pessoa] | sofisticado (a) [pessoa] | |||
| sofisticado (adj) [having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan] | sofisticado (adj) [having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan] | |||
| sofisticado (adj) [complicated, especially of complex technology] | sofisticado (adj) [complicated, especially of complex technology] | |||
| sofisticado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | sofisticado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | |||
| sofisticado (a) [pessoa] | refinado (a) [pessoa] | |||
| sofisticado (a) [pessoa] | pulcro (a) [pessoa] | |||
| sofisticado (a) [pessoa] | educado (a) [pessoa] | |||
| sofisticado (a) [aparência] | acicalado (a) [aparência] | |||
| sofisticado (a) [aparência] | esmerado (a) [aparência] | |||
| sofisticado (adj) [complicated, especially of complex technology] | complicado (adj) [complicated, especially of complex technology] | |||
| sofisticado (a) [aparência] | distinguido (a) [aparência] | |||
| sofisticado (a) [pessoa] | culto (a) {m} [pessoa] | |||
| sofisticado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | elegante (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | |||
| sofisticado (a) [aparência] | elegante (a) [aparência] |
| PT | Sinónimos de sofisticado | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| gracioso [arrumado] | элега́нтный (v adj n) | |||
| chique [arrumado] | шика́рный (adj) | |||
| elegante [arrumado] | изя́щный (n adj v) | |||
| cortês [culto] | куртуа́зный (adj) | |||
| cavalheiresco [culto] | гала́нтный (adj) | |||
| educado [culto] | корре́ктный (adj v) | |||
| civilizado [culto] | ве́жливый (adj) |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sofisticado (a) [persona] | asseado (a) [persona] | |||
| sofisticado (a) [persona] | culto (a) {m} [persona] | |||
| sofisticado (a) [persona] | refinado (a) [persona] | |||
| sofisticado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | sofisticado (adj) [appealing to the tastes of an intellectual; cerebral] | |||
| sofisticado (adj) [complicated, especially of complex technology] | sofisticado (adj) [complicated, especially of complex technology] | |||
| sofisticado (adj) [having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan] | sofisticado (adj) [having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan] | |||
| sofisticado (a) [persona] | sofisticado (a) [persona] | |||
| sofisticado (a) [técnico] | sofisticado (a) [técnico] | |||
| sofisticado (a) [persona] | instruído (a) [persona] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de sofisticado | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| refinado [elegante] | wymyślny | |||
| espurio [falso] | podrobiony | |||
| afectado [falso] | afektowany | |||
| complicado [falso] | zawiły |