Woxikon / Dicionário / Português Francês / D / deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer

PT FR Traduções de Português Francês para deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer

Obteve um resultado para o termo de pesquisa deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer
Ir para
PT Português FR Francês
deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer (proverb) [Benjamin Franklin quote] (proverb) coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau (proverb) [Benjamin Franklin quote] (proverb)

PT FR Traduções para deitar

deitar (v) [posição] étendre (v) [posição]
deitar (n v) [intransitive: lie or lean or be supported] se reposer (n v) [intransitive: lie or lean or be supported]
deitar (v) [posição] coucher (v) {m} [posição]
deitar (v) [posição] être étendu (v) [posição]
deitar (v) [posição] être allongé (v) [posição]
deitar (v) [posição] être couché (v) [posição]

PT FR Traduções para cedo

cedo (o) [tempo] opportun (o) [tempo]
cedo bientôt
cedo (adj adv) [within a short time] bientôt (adj adv) [within a short time]
cedo (o) [tempo] à temps (o) [tempo]
cedo (o) [tempo] à propos (o) [tempo]
cedo (adj adv n) [at a time before expected] de bonne heure (adj adv n) [at a time before expected]
cedo (o) [tempo] de bonne heure (o) [tempo]
cedo tôt
cedo (adj adv n) [at a time before expected] tôt (adj adv n) [at a time before expected]
cedo (a) [tempo] tôt (a) [tempo]

PT FR Traduções para e

e (o) [conjunção] et aussi (o) [conjunção]
e (o) [e também] et aussi (o) [e também]
e (o) [conjunção] et également (o) [conjunção]
e (o) [e também] et également (o) [e também]
e ainsi que
e (o) [conjunção] plus (o) {m} [conjunção]
e (o) [e também] plus (o) {m} [e também]
e et
e (o) [conjunção] et (o) [conjunção]
e (o) [e também] et (o) [e também]

PT FR Traduções para erguer

erguer (v) [objetos] dresser (v) [objetos]
erguer (n v) [of a celestial body: to appear to move from behind the horizon] se lever (n v) [of a celestial body: to appear to move from behind the horizon]
erguer (v) [construir] bâtir (v) [construir]
erguer (v) [objetos] lever (v) [objetos]
erguer (v) [objetos] soulever (v) [objetos]
erguer (v) [construir] construire (v) [construir]
erguer (v) [objetos] élever (v) [objetos]
erguer (v) [construção] ériger (v) [construção]
erguer (v) [bring something up and set it into a standing position] mettre debout (v) [bring something up and set it into a standing position] (v)

PT FR Traduções para saúde

saúde (f] física [f) santé {f}
saúde (n) [geral] (f] física [f) santé (n) {f} [geral]
saúde (o) [interjeição] (f] física [f) santé (o) {f} [interjeição]
saúde (int) [toast when drinking] (f] física [f) santé (int) {f} [toast when drinking]
saúde (n) [geral] (f] física [f) salubrité (n) {f} [geral]
saúde (f] física [f) législation sanitaire
saúde (o) [interjeição] (f] física [f) à votre santé (o) [interjeição]
saúde (int) [toast when drinking] (f] física [f) à votre santé (int) [toast when drinking]
saúde (f] física [f) tchin-tchin
saúde (int) [toast when drinking] (f] física [f) tchin-tchin (int) [toast when drinking]

PT FR Traduções para faz

faz (adj prep) [past; gone by; since] il y a (adj prep) [past; gone by; since]

PT FR Traduções para crescer

crescer (v) [aumento] augmenter (v) [aumento]
crescer (v) [empresa] augmenter (v) [empresa]
crescer (v) [pessoa] augmenter (v) [pessoa]
crescer (v) [planta] augmenter (v) [planta]
crescer (v) [tamanho] augmenter (v) [tamanho]
crescer (v) [(''intransitive'') to appear or sprout] pousser (v) [(''intransitive'') to appear or sprout]
crescer (v) [aumento] pousser (v) [aumento]
crescer (v) [empresa] pousser (v) [empresa]
crescer (v) [pessoa] pousser (v) [pessoa]
crescer (v) [planta] pousser (v) [planta]