PT FR Traduções de Português Francês para empurrar
Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa empurrar
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| empurrar (v) [geral] (informal) | repousser (v) [geral] | |||
| empurrar (v) [movimento] (informal) | repousser (v) [movimento] | |||
| empurrar (n v) [make an advance with force] (informal) | propulser (n v) [make an advance with force] | |||
| empurrar (v) [geral] (informal) | rabattre (v) [geral] | |||
| empurrar (v) [movimento] (informal) | pousser (v) [movimento] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| empurrar (v) [pessoa] (informal) | pousser (v) [pessoa] | |||
| empurrar (v) [geral] (informal) | défoncer (v) [geral] | |||
| empurrar (v) [geral] (informal) | bousculer (v) [geral] | |||
| empurrar (v) [geral] (informal) | enfoncer (v) [geral] | |||
| empurrar (v) [geral] (informal) | refouler (v) [geral] | |||
| empurrar (v n) [push roughly] (informal) | fourrer (v n) [push roughly] | |||
| empurrar (v) [movimento] (informal) | pousser avec force (v) [movimento] | |||
| empurrar (v) [pessoa] (informal) | pousser avec force (v) [pessoa] | |||
| empurrar (v) [geral] (informal) | faire reculer (v) [geral] |
| PT | Sinónimos de empurrar | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| induzir [impulsionar] | inducir | |||
| estimular [impulsionar] | estimular | |||
| compelir [impulsionar] | obligar | |||
| incitar [impulsionar] | tentar | |||
| levar [impulsionar] | motivar | |||
| obrigar [impulsionar] | obligar | |||
| impelir [impulsionar] | jalear | |||
| arremessar [impulsar] | lanzar | |||
| lançar [impulsar] | lanzar | |||
| impulsionar [impulsar] | empujar | |||
| forçar [coagir] | forzar | |||
| pressionar [coagir] | urgir | |||
| impor [coagir] | presentar | |||
| constranger [coagir] | obligar | |||
| sacudir [impelir] | sacudir | |||
| afastar [impelir] | alejar-se (n v) | |||
| encorajar [motivação] | alentar | |||
| animar [motivação] | emocionar |