PT FR Traduções de Português Francês para familier
Obteve 31 resultados para o termo de pesquisa familier
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| familier (a) [conduite] | familiar (a) {m} [conduite] | |||
| familier (adj n) [attendant spirit] | espírito familiar (adj n) [attendant spirit] (adj n) | |||
| familier (adj) [of oral communication language] | coloquial (adj) [of oral communication language] | |||
| familier (a) [langage parlé] | coloquial (a) [langage parlé] | |||
| familier (o) [amitié] | amável (o) [amitié] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| familier (o) [amitié] | amigo (o) {m} [amitié] | |||
| familier (a) [style] | informal (a) [style] | |||
| familier (a) [conduite] | informal (a) [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | impudente (a) [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | desavergonhado (a) [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | sem-vergonha (a) {m} [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | audaz (a) [conduite] | |||
| familier (a) [langage parlé] | popular (a) {m} [langage parlé] | |||
| familier (a) [style] | familiar (a) {m} [style] | |||
| familier (a) [langage parlé] | familiar (a) {m} [langage parlé] | |||
| familier (adj n) [known to one] | familiar (adj n) {m} [known to one] | |||
| familier (a) [conduite] | audacioso (a) [conduite] | |||
| familier (a) [bien connu] | familiar (a) {m} [bien connu] | |||
| familier (adj n) [attendant spirit] | familiar (adj n) {m} [attendant spirit] | |||
| familier (a) [conduite] | descarado (a) {m} [conduite] | |||
| familier (a) [style] | indiscreto (a) {m} [style] | |||
| familier (a) [conduite] | indiscreto (a) {m} [conduite] | |||
| familier (a) [style] | desrespeitoso (a) [style] | |||
| familier (a) [conduite] | desrespeitoso (a) [conduite] | |||
| familier (a) [style] | confiado (a) [style] | |||
| familier (a) [conduite] | confiado (a) [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | intruso (a) {m} [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | intrometido (a) {m} [conduite] | |||
| familier (a) [conduite] | metido (a) {m} [conduite] | |||
| familier (a) [bien connu] | conhecido (a) {m} [bien connu] | |||
| familier (adj n) [intimate or friendly] | próximo (adj n) {m} [intimate or friendly] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de familier | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| rompu [endurci] | quebrado | |||
| habitué [endurci] m | frequentador (n v) | |||
| accoutumé [endurci] | acostumado | |||
| éprouvé [endurci] | fustigado | |||
| brusque [insolent] | brusca (adj) | |||
| leste [insolent] | ligeiro | |||
| inconvenant [insolent] | mal-criado | |||
| cavalier [insolent] m | atrevido {m} | |||
| répandu [fait] | difuso | |||
| public [fait] m | público {m} | |||
| commun [fait] | público {m} | |||
| évident [fait] | óbvio | |||
| connu [fait] | respeitável | |||
| ordinaire [habituel] m | comum {m} | |||
| traditionnel [habituel] | tradicional | |||
| usuel [habituel] | ordinário {m} | |||
| coutumier [habituel] | usual | |||
| grossier [libre] | grosseiro {m} | |||
| habituel [connu] | habitual | |||
| simple [connu] | direto |