PT FR Traduções de Português Francês para naissance
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa naissance
Ir para
Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| naissance {f} | nascimento {m} | |||
| naissance (n) [origine] {f} | génese (n) {f} [origine] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | génese (n) {f} [commencement] | |||
| naissance (n adj) [act of giving birth] {f} | parto (n adj) {m} [act of giving birth] | |||
| naissance (n) [act of giving birth] {f} | parto (n) {m} [act of giving birth] | |||
| naissance (n adj v) [process of childbearing; beginning of life] {f} | nascimento (n adj v) {m} [process of childbearing; beginning of life] | |||
| naissance (n) [origine] {f} | nascimento (n) {m} [origine] | |||
| naissance (n) [général] {f} | nascimento (n) {m} [général] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | nascimento (n) {m} [commencement] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | origem (n) {f} [commencement] | |||
| naissance (n) [origine] {f} | gênese (n) {f} [origine] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | gênese (n) {f} [commencement] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | prólogo (n) {m} [commencement] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | prelúdio (n) {m} [commencement] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | começo (n) {m} [commencement] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | fonte (n) {f} [commencement] | |||
| naissance (n) [commencement] {f} | princípio (n) {m} [commencement] | |||
| naissance (n) [origine] {f} | origem (n) {f} [origine] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de naissance | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| délivrance [corps] f | 胞衣 (n) | |||
| parturition [corps] | お産 (n adj) | |||
| accouchement [corps] m | お産 (n adj) | |||
| apparition [début] f | ゴースト (gōsuto) | |||
| origine [début] f | 根源 (n v) | |||
| aube [début] f | 夜明け (yoake) | |||
| germe [début] m | 芽生え (n v) | |||
| berceau [début] m | 発祥地 (n v) | |||
| source [début] f | 温泉 (n) | |||
| racine [début] f | 語幹 (n v) | |||
| seuil [début] m | 戸口の踏み段 (n v) | |||
| embryon [début] m | 胚 | |||
| commencement [début] m | 発端 (n adj) | |||
| existence [vie] f | 存在 | |||
| être [vie] m | 白い目で見る (v) | |||
| génération [société] f | 世代 (n v) | |||
| dynastie [société] f | 王朝 | |||
| sang [société] m | 血縁 (n v) | |||
| maison [société] f | 家屋 (kaoku) | |||
| nom [société] m | 苗字 (n v) |