PT FR Traduções de Português Francês para portée
Obteve 23 resultados para o termo de pesquisa portée
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| portée (n) [distance] {f} | esfera de ação (n) {f} [distance] | |||
| portée (n v) [breadth, depth or reach of a subject; a domain] {f} | escopo (n v) [breadth, depth or reach of a subject; a domain] (n v) | |||
| portée (n v) [series of horizontal lines] {f} | pauta (n v) [series of horizontal lines] | |||
| portée (n v) [breadth, depth or reach of a subject; a domain] {f} | âmbito (n v) {m} [breadth, depth or reach of a subject; a domain] | |||
| portée (n v adv) [area] {f} | âmbito (n v adv) {m} [area] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| portée (n) [droit] {f} | alçada (n) {f} [droit] | |||
| portée (n) [zoologie] {f} | ninhada (n) {f} [zoologie] | |||
| portée (n) [musique] {f} | pauta musical (n) {f} [musique] | |||
| portée (n) [droit] {f} | jurisdição (n) {f} [droit] | |||
| portée (n v adv) [area] {f} | área (n v adv) {f} [area] | |||
| portée (n) [pont] {f} | vão (n) {m} [pont] | |||
| portée (n) [sujet] {f} | esfera de ação (n) {f} [sujet] | |||
| portée (n) [pont] {f} | distância (n) {f} [pont] | |||
| portée (n) [sujet] {f} | campo de ação (n) {m} [sujet] | |||
| portée (n) [distance] {f} | campo de ação (n) {m} [distance] | |||
| portée (n) [sujet] {f} | alcance (n) {m} [sujet] | |||
| portée (n) [distance] {f} | alcance (n) {m} [distance] | |||
| portée (n v adv) [area] {f} | alcance (n v adv) {m} [area] | |||
| portée (n) [importance] {f} | importância (n) {f} [importance] | |||
| portée (n) [importance] {f} | magnitude (n) {f} [importance] | |||
| portée (n) [importance] {f} | significado (n) {m} [importance] | |||
| portée (n) [conséquence] {f} | impacto (n) {m} [conséquence] | |||
| portée (n) [importance] {f} | grandeza (n) {f} [importance] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de portée | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| atteinte [distance] f | alcance {m} | |||
| gravité [importance] f | gravidade {f} | |||
| effet [importance] m | efeito {m} | |||
| répercussion [importance] f | repercussão {f} | |||
| contrecoup [importance] m | repuxo {m} | |||
| réaction [importance] f | resposta {f} | |||
| conséquence [importance] f | resultado {m} | |||
| intervalle [direction] m | intervalo {m} | |||
| éloignement [direction] m | separação {f} | |||
| espace [direction] m | fresta | |||
| chemin [direction] m | via {f} | |||
| course [direction] f | corrida {f} | |||
| étendue [direction] f | alcance {m} | |||
| parcours [direction] | percurso | |||
| trajet [direction] m | distância {f} | |||
| distance [direction] f | distância {f} | |||
| impact [conséquence] m | impacto {m} | |||
| influence [conséquence] f | poder {m} | |||
| action [conséquence] f | feito {m} | |||
| résultat [conséquence] m | resultado {m} |