Woxikon / Dicionário / Português Francês / R / rater de justesse

PT FR Traduções de Português Francês para rater de justesse

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa rater de justesse
Ir para
FR Francês PT Português
rater de justesse (v) [objet] passar raspando (v) [objet]
rater de justesse (v) [objet] errar por pouco (v) [objet]

FR PT Traduções para rater

rater (v) [opportunité] perder (v) [opportunité]
rater (v) [culinaire] estragar (v) [culinaire]
rater (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] arruinar (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
rater (v) [projet] falhar (v) [projet]
rater (v) [opportunité] deixar passar (v) [opportunité]
rater (v) [projet] não ter êxito (v) [projet]
rater (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] atrapalhar-se (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] (v n)

FR PT Traduções para de

de (o) [lieu] proveniente de (o) [lieu]
de (o) [livres] proveniente de (o) [livres]
de (o) [origine] proveniente de (o) [origine]
de (o) [possession] proveniente de (o) [possession]
de (o) [temps] proveniente de (o) [temps]
de (o) [comparaison] do que (o) [comparaison]
de (o) [comparaison] que (o) [comparaison]
de (o) [général] para (o) [général]
de (o) [général] junto (o) {m} [général]
de (o) [général] por (o) [général]

FR PT Traduções para justesse

justesse (n) [conformité] {f} conveniência (n) {f} [conformité]
justesse (n) [conformité] {f} adequação (n) {f} [conformité]
justesse (n) [conformité] {f} propriedade (n) {f} [conformité]
justesse (n) [conformité] {f} oportunidade (n) {f} [conformité]
justesse (n) [exactitude] {f} correção (n) {f} [exactitude]
justesse (n) [exactitude] {f} exatidão (n) {f} [exactitude]
justesse (n) [exactitude] {f} precisão (n) {f} [exactitude]
justesse (n) [raison] {f} validade (n) {f} [raison]