PT FR Traduções de Português Francês para religieux
Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa religieux
Ir para
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| religieux (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] | devoto (adj) {m} [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] | |||
| religieux (adj) [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] | pio (adj) {m} [following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority] | |||
| religieux (adj n) [committed to the practice of religion] | religioso (adj n) [committed to the practice of religion] | |||
| religieux (adj n) [concerning religion] | religioso (adj n) [concerning religion] | |||
| religieux (a) [religion] | religioso (a) [religion] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de religieux | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| mystique [dévot] m | mystic | |||
| pieux [dévot] | godly | |||
| croyant [dévot] m | believer | |||
| solitaire [monacal] m | solitary | |||
| claustral [monacal] | cloistral | |||
| fervent [pieux] m | fervent | |||
| pratiquant [pieux] m | churchgoing | |||
| dévot [pieux] | pious | |||
| prêtre [personne, religion] m | cleric | |||
| curé [personne, religion] m | shepherd | |||
| pasteur [personne, religion] m | shepherd | |||
| ministre [personne, religion] m | minister | |||
| ecclésiastique [personne, religion] m | ecclesiastical | |||
| sacerdotal [religion] | sacerdotal | |||
| inspiré [obscur] | bio-inspired (adj) | |||
| père [religieux] m | father | |||
| scrupuleux [qualité] | scrupulous | |||
| minutieux [qualité] | thorough | |||
| attentif [qualité] | watchful | |||
| exact [qualité] | accurate |