Woxikon / Dicionário / Português Francês / R / repreender

PT FR Traduções de Português Francês para repreender

Obteve 31 resultados para o termo de pesquisa repreender
Ir para Português » Francês
PT Português FR Francês
repreender (v) [reprovar] blâmer (v) [reprovar]
repreender (n v) [to reprove in a formal or official way] semoncer (n v) [to reprove in a formal or official way]
repreender (v) [reprovar] reprocher (v) [reprovar]
repreender (v) [geral] reprocher (v) [geral]
repreender (v) [desaprovação] reprocher (v) [desaprovação]
PT Português FR Francês
repreender (v) [reprovar] critiquer sévèrement (v) [reprovar]
repreender (v) [geral] critiquer sévèrement (v) [geral]
repreender (v) [desaprovação] critiquer sévèrement (v) [desaprovação]
repreender (v) [desaprovação] critiquer (v) [desaprovação]
repreender (v) [chide vehemently] admonester (v) [chide vehemently] (formal)
repreender (v) [reprovar] blâmer publiquement (v) [reprovar]
repreender (v) [geral] blâmer publiquement (v) [geral]
repreender (v) [desaprovação] blâmer publiquement (v) [desaprovação]
repreender (v) [reprovar] gronder (v) [reprovar]
repreender (v) [geral] gronder (v) [geral]
repreender (v) [desaprovação] gronder (v) [desaprovação]
repreender (v) [desaprovação] désapprouver (v) [desaprovação]
repreender (v) [geral] blâmer (v) [geral]
repreender (v) [desaprovação] blâmer (v) [desaprovação]
repreender (v) [chide vehemently] fustiger (v) [chide vehemently] (formal)
repreender (v) [desaprovação] dire son fait à (v) [desaprovação]
repreender (n v) [to reprove in a formal or official way] réprimander (n v) [to reprove in a formal or official way]
repreender (v) [reprovar] réprimander (v) [reprovar]
repreender (v) [geral] réprimander (v) [geral]
repreender (v) [desaprovação] réprimander (v) [desaprovação]
repreender (v) [chide vehemently] réprimander (v) [chide vehemently]
repreender (v) [reprovar] réprouver (v) [reprovar]
repreender (v) [geral] réprouver (v) [geral]
repreender (v) [desaprovação] réprouver (v) [desaprovação]
repreender (v) [reprovar] désapprouver (v) [reprovar]
repreender (v) [geral] désapprouver (v) [geral]
PT Sinónimos de repreender FR Traduções
ralhar [repreender] schelten
censurar [ralhar] zensieren
reprovar [ralhar] durchfallen
criticar [ralhar] Kritik {f}
reprochar [ralhar] vorwerfen
admoestar [ralhar] (formal warnen
desaprovar [reprochar] verwerfen
condenar [reprochar] verurteilen
denunciar [criticar] verurteilen
punir [castigar] bestrafen
açoitar [castigar] peitschen
aconselhar [advertir] empfehlen
exortar [advertir] anhalten
avisar [advertir] verständigen
observar [advertir] beäugen
notar [advertir] bemerken
lembrar [advertir] merken (sich)
advertir [admoestar] warnen