Woxikon / Dicionário / Português Francês / S / sem graça

PT FR Traduções de Português Francês para sem graça

Obteve 10 resultados para o termo de pesquisa sem graça
Ir para Português » Francês
PT Português FR Francês
sem graça (a) [escrita] ennuyeux (a) [escrita]
sem graça (a) [representação] ennuyeux (a) [representação]
sem graça (a) [comportamento] lourdaud (a) {m} [comportamento]
sem graça (a) [pessoa] lourdaud (a) {m} [pessoa]
sem graça (a) [representação] qui manque d'inspiration (a) [representação]
PT Português FR Francês
sem graça (a) [comportamento] gauche (a) {f} [comportamento]
sem graça (a) [pessoa] gauche (a) {f} [pessoa]
sem graça (a) [comportamento] maladroit (a) {m} [comportamento]
sem graça (a) [pessoa] maladroit (a) {m} [pessoa]
sem graça (a) [cabelo] raide et terne (a) [cabelo]

PT FR Traduções para sem

sem (prep adj) [without] hormis (prep adj) [without] (formal)
sem (adj n) [Very stupid] idiot (adj n) {m} [Very stupid]
sem (adj n) [Very stupid] stupide (adj n) [Very stupid]
sem (adj n) [Very stupid] bête (adj n) {f} [Very stupid]
sem (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] misérable (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
sem (o) [desprovido de] dépourvu de (o) [desprovido de]
sem (o) [falta] dépourvu de (o) [falta]
sem (o) [provisão] dépourvu de (o) [provisão]
sem (o) [desprovido de] dénué de (o) [desprovido de]
sem (o) [falta] dénué de (o) [falta]

PT FR Traduções para graça

graça (n) [pessoa] {f} élégance (n) {f} [pessoa]
graça (n) [the state of being graceful] {f} charme (n) {m} [the state of being graceful]
graça (n) [beleza] {f} grâce (n) {f} [beleza]
graça (n v) [divine assistance in resisting sin] {f} grâce (n v) {f} [divine assistance in resisting sin]
graça (n v) [elegant movement, poise or balance] {f} grâce (n v) {f} [elegant movement, poise or balance]
graça (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {f} grâce (n v) {f} [free and undeserved favour, especially of God]
graça (n) [pessoa] {f} grâce (n) {f} [pessoa]
graça (n) [the state of being graceful] {f} grâce (n) {f} [the state of being graceful]
graça (n) [corpo] {f} souplesse (n) {f} [corpo]
graça (n) [beleza] {f} beauté (n) {f} [beleza]
PT Sinónimos de sem graça FR Traduções
desajeitado [desalinhado] m gauche {f}
torpe [desalinhado] tête de nœud (n)
atrapalhado [desalinhado] lourd
deselegante [desalinhado] mal fagotée
desastrado [desengonçado] m lourd
inconveniente [desengonçado] incongru