Woxikon / Dicionário / Português Francês / S / separar o trigo do joio

PT FR Traduções de Português Francês para separar o trigo do joio

Obteve um resultado para o termo de pesquisa separar o trigo do joio
Ir para
PT Português FR Francês
separar o trigo do joio (v) [to select only that which is of value] (v) séparer le bon grain de l'ivraie (v) [to select only that which is of value] (v)

PT FR Traduções para separar

separar (adj v n) [cause (things or people) to be separate] séparer (adj v n) [cause (things or people) to be separate]
separar (v) [dissociar] séparer (v) [dissociar]
separar (adj v n) [disunite something from one thing] séparer (adj v n) [disunite something from one thing]
separar (v) [divisa] séparer (v) [divisa]
separar (v) [intransitivo] séparer (v) [intransitivo]
separar (v) [isolar] séparer (v) [isolar]
separar (v) [objetos] séparer (v) [objetos]
separar (v) [parede divisória] séparer (v) [parede divisória]
separar (v) [química] séparer (v) [química]
separar (adj n v) [separate] séparer (adj n v) [separate]

PT FR Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] assez (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] suffisamment (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o le
o (article adv) [article] le (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] le (o) [artigo definido]
o (o) [pron. pess. - objeto direto] le (o) [pron. pess. - objeto direto]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
o (article adv) [with a superlative] le (article adv) [with a superlative]

PT FR Traduções para trigo

trigo {m} blé {m}
trigo (n) [agricultura] {m} blé (n) {m} [agricultura]
trigo (n adj) [grain] {m} blé (n adj) {m} [grain]
trigo (n) [agricultura] {m} froment (n) {m} [agricultura]
trigo (n adj) [grain] {m} froment (n adj) {m} [grain]
trigo {m} froment {m}

PT FR Traduções para do

dó (n) [sentimento] {f} peine (n) {f} [sentimento]
dó (n) [sentimento] {f} chagrin (n) {m} [sentimento]
dó (n v abbr) [tonic of a major scale] {f} do (n v abbr) [tonic of a major scale]

PT FR Traduções para joio

joio (n) [ryegrass] (n) ivraie (n) {f} [ryegrass]
joio (n v) [any of several weeds, such as the corn cockle] (n) ivraie enivrante (n v) [any of several weeds, such as the corn cockle] (n v)