Woxikon / Dicionário / Português Francês / S / ser firme em relação a

PT FR Traduções de Português Francês para ser firme em relação a

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa ser firme em relação a
Ir para
PT Português FR Francês
ser firme em relação a (v) [decisão] respecter (v) [decisão]
ser firme em relação a (v) [decisão] persister (v) [decisão]
ser firme em relação a (v) [decisão] tenir parole (v) [decisão]
ser firme em relação a (v) [decisão] rester fidèle à (v) [decisão]

PT FR Traduções para ser

ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} avoir (v) {m} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v n) [be very undesirable] {m} faire (v n) [be very undesirable]
ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} faire (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
ser (v n) [to be able] {m} pouvoir (v n) {m} [to be able]
ser {m} être {m}
ser (n conj) [a living creature] {m} être (n conj) {m} [a living creature]
ser (v n) [colloquial: be] {m} être (v n) {m} [colloquial: be]
ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} être (v n) {m} [colloquial: term of general disparagement]
ser (n) [existir] {m} être (n) {m} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} être (v) {m} [filosofia]

PT FR Traduções para firme

firme (a) [objetos] robuste (a) [objetos]
firme (a) [intenção] à toute épreuve (a) [intenção]
firme (a) [pessoa] à toute épreuve (a) [pessoa]
firme (a) [sentimento] à toute épreuve (a) [sentimento]
firme (a) [comportamento] résolu (a) [comportamento]
firme (a) [intenção] résolu (a) [intenção]
firme (a) [pessoa] résolu (a) [pessoa]
firme (a) [posição] résolu (a) [posição]
firme (a) [sentimento] résolu (a) [sentimento]
firme (a) [sólido] résolu (a) [sólido]

PT FR Traduções para em

em (prep adv) [being above and in contact with another] sur (prep adv) [being above and in contact with another]
em (o) [parte] sur (o) [parte]
em (o) [direção] près de (o) [direção]
em (o) [preposição] près de (o) [preposição]
em (o) [proximidade] près de (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] ailleurs (adv n) [in or at some other place]
em (adj) [in disbelief, uncertain] douteux (adj) [in disbelief, uncertain]
em (adj) [in danger, at risk] en danger (adj) [in danger, at risk]
em (adj) [done in good faith] de bonne foi (adj) [done in good faith]
em (adj) [of a situation that benefits two parties] gagnant-gagnant (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)

PT FR Traduções para relação

relação (n) [afinidade] {f} affinité (n) {f} [afinidade]
relação (n) [afinidade] {f} liaison (n) {f} [afinidade]
relação (n) [afinidade] {f} relation (n) {f} [afinidade]
relação (n) [amor] {f} relation (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} relation (n) {f} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} relation (n) {f} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} correspondance (n) {f} [amor]
relação (n) [idéia] {f} correspondance (n) {f} [idéia]
relação (n) [relacionamento] {f} correspondance (n) {f} [relacionamento]
relação (n) [amor] {f} rapport (n) {m} [amor]

PT FR Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] vers (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] par (prep adv adj n) {m} [indicates a means]
a le
a (article adv) [article] le (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a la
a (article adv) [article] la (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] la (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a les
a (article adv) [article] les (article adv) [article]