Woxikon / Dicionário / Português Francês / S / ser fraco em comparação a

PT FR Traduções de Português Francês para ser fraco em comparação a

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa ser fraco em comparação a
Ir para
PT Português FR Francês
ser fraco em comparação a (v) [comparação] faire pâle figure à côté de (v) [comparação]
ser fraco em comparação a (v) [comparação] pâlir auprès de (v) [comparação]

PT FR Traduções para ser

ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} avoir (v) {m} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v n) [be very undesirable] {m} faire (v n) [be very undesirable]
ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} faire (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
ser (v n) [to be able] {m} pouvoir (v n) {m} [to be able]
ser {m} être {m}
ser (n conj) [a living creature] {m} être (n conj) {m} [a living creature]
ser (v n) [colloquial: be] {m} être (v n) {m} [colloquial: be]
ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} être (v n) {m} [colloquial: term of general disparagement]
ser (n) [existir] {m} être (n) {m} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} être (v) {m} [filosofia]

PT FR Traduções para fraco

fraco (a) [medicina] {m} maladif (a) [medicina]
fraco (a) [medicina] {m} souffrant (a) [medicina]
fraco (a) [condição emocional] {m} indolent (a) [condição emocional]
fraco (a) [desanimado] {m} indolent (a) [desanimado]
fraco (a) [lânguido] {m} indolent (a) [lânguido]
fraco (a) [argumento] {m} pauvre (a) {m} [argumento]
fraco (a) [condição física] {m} pauvre (a) {m} [condição física]
fraco (a) [economia] {m} pauvre (a) {m} [economia]
fraco (a) [história] {m} pauvre (a) {m} [história]
fraco (a) [saúde] {m} pauvre (a) {m} [saúde]

PT FR Traduções para em

em (prep adv) [being above and in contact with another] sur (prep adv) [being above and in contact with another]
em (o) [parte] sur (o) [parte]
em (o) [direção] près de (o) [direção]
em (o) [preposição] près de (o) [preposição]
em (o) [proximidade] près de (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] ailleurs (adv n) [in or at some other place]
em (adj) [in disbelief, uncertain] douteux (adj) [in disbelief, uncertain]
em (adj) [in danger, at risk] en danger (adj) [in danger, at risk]
em (adj) [done in good faith] de bonne foi (adj) [done in good faith]
em (adj) [of a situation that benefits two parties] gagnant-gagnant (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)

PT FR Traduções para comparação

comparação {f} comparaison {f}
comparação (n) [act of comparing or the state of being compared] {f} comparaison (n) {f} [act of comparing or the state of being compared]
comparação (n) [afirmação] {f} comparaison (n) {f} [afirmação]
comparação (n) [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] {f} comparaison (n) {f} [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things]
comparação (n) [semelhança] {f} comparaison (n) {f} [semelhança]
comparação (n) [state of being similar or alike] {f} comparaison (n) {f} [state of being similar or alike]

PT FR Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] vers (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] par (prep adv adj n) {m} [indicates a means]
a le
a (article adv) [article] le (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a la
a (article adv) [article] la (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] la (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a les
a (article adv) [article] les (article adv) [article]