Woxikon / Dicionário / Português Francês / S / ser mandado embora

PT FR Traduções de Português Francês para ser mandado embora

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa ser mandado embora
Ir para
PT Português FR Francês
ser mandado embora (v) [emprego] être licencié (v) [emprego]
ser mandado embora (v) [emprego] être renvoyé (v) [emprego]
ser mandado embora (v) [emprego] être limogé (v) [emprego]
ser mandado embora (v) [emprego] être mis à la porte (v) [emprego]

PT FR Traduções para ser

ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} avoir (v) {m} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v n) [be very undesirable] {m} faire (v n) [be very undesirable]
ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} faire (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
ser (v n) [to be able] {m} pouvoir (v n) {m} [to be able]
ser {m} être {m}
ser (n conj) [a living creature] {m} être (n conj) {m} [a living creature]
ser (v n) [colloquial: be] {m} être (v n) {m} [colloquial: be]
ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} être (v n) {m} [colloquial: term of general disparagement]
ser (n) [existir] {m} être (n) {m} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} être (v) {m} [filosofia]

PT FR Traduções para mandado

mandado (n) [polícia] {m} mandat (n) {m} [polícia]

PT FR Traduções para embora

embora mais
embora (prep adv conj n) [although] mais (prep adv conj n) [although]
embora (prep adv conj n) [although] cependant (prep adv conj n) [although]
embora (n conj v) [although] quoique (n conj v) [although]
embora (o) [apesar de] quoique (o) [apesar de]
embora (conj) [but] quoique (conj) [but]
embora (o) [conjunção] quoique (o) [conjunção]
embora (conj) [in spite of the fact that] quoique (conj) [in spite of the fact that]
embora (n conj v) [although] bien que (n conj v) [although]
embora (o) [apesar de] bien que (o) [apesar de]