PT FR Traduções de Português Francês para timidité
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa timidité
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| timidité (n) [conduite] {f} | isolamento (n) {m} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | distância (n) {f} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | timidez (n) {f} [conduite] | |||
| timidité (n) [quality of being shy] {f} | timidez (n) {f} [quality of being shy] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | reserva (n) {f} [conduite] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| timidité (n) [conduite] {f} | afastamento (n) {m} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | insegurança (n) {f} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | vergonha (n) {f} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | acanhamento (n) {m} [conduite] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de timidité | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| lourdeur [maladresse] f | calor sufocante {m} | |||
| embarras [maladresse] m | vergonha {f} | |||
| gaucherie [maladresse] f | isolamento {m} | |||
| réserve [pudeur] f | despensa {f} | |||
| retenue [pudeur] f | controle {m} | |||
| crainte [pudeur] f | temor {m} | |||
| confusion [pudeur] f | confusão {f} | |||
| gêne [pudeur] f | vergonha {f} | |||
| honte [pudeur] f | desgraça {f} | |||
| soumission [modestie] f | submissão {f} | |||
| componction [modestie] | compunção | |||
| humilité [modestie] f | humildade {f} | |||
| modestie [embarras] f | humildade {f} |