Woxikon / Dicionário / Português Francês / T / tudo fica bem quando acaba bem

PT FR Traduções de Português Francês para tudo fica bem quando acaba bem

Obteve um resultado para o termo de pesquisa tudo fica bem quando acaba bem
Ir para
PT Português FR Francês
tudo fica bem quando acaba bem (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...] (proverb) tout est bien qui finit bien (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...]

PT FR Traduções para tudo

tudo {m} tout {m}
tudo (pronoun) [all the things] {m} tout (pronoun) {m} [all the things]
tudo (n) [geral] {m} tout (n) {m} [geral]
tudo (o) [geral] {m} tout (o) {m} [geral]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} tout (adv determiner n) {m} [intensifier]
tudo (o) [o mais importante] {m} tout (o) {m} [o mais importante]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} tous (adv determiner n) [intensifier]
tudo (o) [geral] {m} de première importance (o) [geral]
tudo (o) [o mais importante] {m} de première importance (o) [o mais importante]
tudo (o) [preço] {m} tout compris (o) [preço]

PT FR Traduções para bem

bem (o) [interjeição] {m} hélas (o) [interjeição]
bem (o) [interjeição] {m} enfin (o) [interjeição]
bem (o) [interjeição] {m} eh bien (o) [interjeição]
bem (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] {m} eh bien (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
bem (o) [interjeição] {m} tant pis (o) [interjeição]
bem (adj adv int n v) [exactly] {m} juste (adj adv int n v) [exactly]
bem (o) [geral] {m} comme il faut (o) [geral]
bem (n) [propriedade] {m} avoir (n) {m} [propriedade]
bem (adj adv int) [Used to fill space or pauses (3)] {m} alors (adj adv int) [Used to fill space or pauses (3)]
bem (o) [grau] {m} assez (o) [grau]

PT FR Traduções para quando

quando quand
quando (adv conj pronoun n) [at a time in the past] quand (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
quando (adv conj pronoun n) [at such time as] quand (adv conj pronoun n) [at such time as]
quando (adv conj pronoun n) [at what time] quand (adv conj pronoun n) [at what time]
quando (o) [conjunção] quand (o) [conjunção]
quando (adv conj pronoun n) [direct question] quand (adv conj pronoun n) [direct question]
quando (o) [geral] quand (o) [geral]
quando (adv conj pronoun n) [indirect question] quand (adv conj pronoun n) [indirect question]
quando (o) [pergunta] quand (o) [pergunta]
quando (adv conj pronoun n) [the time] quand (adv conj pronoun n) [the time]