PT FR Traduções de Português Francês para tuyau
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa tuyau
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tuyau (n v) [a pipe] {m} | tubo (n v) {m} [a pipe] | |||
| tuyau (n) [technique] {m} | duto (n) {m} [technique] | |||
| tuyau (n v) [a pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another] {m} | duto (n v) {m} [a pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another] | |||
| tuyau (n) [technique] {m} | canalização (n) {f} [technique] | |||
| tuyau (n) [technique] {m} | cano (n) {m} [technique] | |||
| tuyau (n) [information] {m} | aviso (n) {m} [information] | |||
| tuyau (n v) [piece of private information] {m} | dica (n v) {f} [piece of private information] | |||
| tuyau (n) [information] {m} | dica (n) {f} [information] | |||
| tuyau (n) [information] {m} | sinal (n) {m} [information] | |||
| tuyau (n) [information] {m} | indício (n) {m} [information] | |||
| tuyau (n) [information] {m} | pista (n) {f} [information] | |||
| tuyau (n) [information] {m} | sugestão (n) {f} [information] | |||
| tuyau (n) [information] {m} | palpite (n) {m} [information] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de tuyau | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| gargouille [gouttière] f | gárgula {f} | |||
| conduit [canalisation] m | duto {m} | |||
| buse [canalisation] f | passagem hidráulica (n) | |||
| aqueduc [moyen] m | aquedutos | |||
| caniveau [moyen] m | canaleta | |||
| égout [moyen] m | esgoto {m} | |||
| gouttière [moyen] f | canaleta | |||
| passe [moyen] f | passe {m} | |||
| rigole [moyen] | trincheira {f} | |||
| détroit [moyen] m | estreito {m} | |||
| fossé [moyen] m | trincheira {f} | |||
| canal [moyen] m | canal {m} | |||
| système [combinaison] m | sistema {m} | |||
| truc [combinaison] m | troço {m} | |||
| combine [combinaison] f | esquema {m} | |||
| conduite [canal] f | condução {f} | |||
| tube [canal] (informal | tubo {m} | |||
| direction [renseignement] f | direção {f} | |||
| indication [renseignement] f | indício {m} | |||
| gazoduc [oléoduc] | gasoduto |