Woxikon / Dicionário / Português Italiano / A / a beleza está nos olhos de quem vê

PT IT Traduções de Português Italiano para a beleza está nos olhos de quem vê

Obteve um resultado para o termo de pesquisa a beleza está nos olhos de quem vê
Ir para
PT Português IT Italiano
a beleza está nos olhos de quem vê (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb) la bellezza sta negli occhi di chi guarda (proverb) [people have different ideas of what is beautiful] (proverb)

PT IT Traduções para a

a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] per (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] a (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adj) [in the direction of] verso (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] con (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (adv) [to some place] in (adv) [to some place]
a (article adv) [article] lo (article adv) [article]

PT IT Traduções para beleza

beleza (n) [graça] {f} grazia (n) {f} [graça]
beleza (n) [mulher] {f} grazia (n) {f} [mulher]
beleza (n) [pessoa] {f} grazia (n) {f} [pessoa]
beleza (n) [atrativo] {f} attrazione (n) {f} [atrativo]
beleza (n) [atrativo] {f} fascino (n) {m} [atrativo]
beleza (n) [atrativo] {f} attrattiva (n) {f} [atrativo]
beleza (n) [atrativo] {f} bellezza (n) {f} [atrativo]
beleza (n int adv) [beautiful female] {f} bellezza (n int adv) {f} [beautiful female]
beleza (n) [graça] {f} bellezza (n) {f} [graça]
beleza (n) [mulher] {f} bellezza (n) {f} [mulher]

PT IT Traduções para está

PT IT Traduções para nos

nos (o) [pron. pess. - objeto direto] la (o) [pron. pess. - objeto direto]
nos (o) [pron. pess. - objeto direto] le (o) [pron. pess. - objeto direto]
nos (o) [pron. pess. - objeto direto] lei (o) [pron. pess. - objeto direto]
nos (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.] voi (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.]
nos (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.] vi (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.]
nos (o) [geral] ci (o) [geral]
nos (pronoun determiner) [objective case of "we"] ci (pronoun determiner) [objective case of "we"]
nos (o) [pron. pess. - objeto direto] ci (o) [pron. pess. - objeto direto]
nos (o) [pron. pess. - objeto indireto] ci (o) [pron. pess. - objeto indireto]
nos (o) [pronome reflexivo] ci (o) [pronome reflexivo]

PT IT Traduções para de

de (o) [geral] per (o) [geral]
de (o) [viajar] per (o) [viajar]
de (o) [geral] di (o) [geral]
de (o) [livros] di (o) [livros]
de (o) [lugar] di (o) [lugar]
de (o) [material] di (o) [material]
de (o) [origem] di (o) [origem]
de (o) [posse] di (o) [posse]
de (o) [tempo] di (o) [tempo]
de (o) [traço] di (o) [traço]

PT IT Traduções para quem

quem (pronoun n) [who (relative pronoun)] che (pronoun n) [who (relative pronoun)]
quem (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.] a cui (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
quem (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.] ai quali (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
quem (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.] alle quali (o) [pron. relativo - objeto indireto - pl.]
quem (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - pl.] chi (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - pl.]
quem (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - sing.] chi (o) [pron. interrogativo - obj. dir. - sing.]
quem (o) [pron. interrogativo - pl.] chi (o) [pron. interrogativo - pl.]
quem (o) [pron. interrogativo - sing.] chi (o) [pron. interrogativo - sing.]
quem (o) [pronome indefinido] chi (o) [pronome indefinido]
quem (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)] chi (pronoun) [what person or people, object of a preposition (dative)]