Woxikon / Dicionário / Português Italiano / A / altruísta

PT IT Traduções de Português Italiano para altruísta

Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa altruísta
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
altruísta (a) [comportamento] {m} liberale (a) {m} [comportamento]
altruísta (n) [caráter - homem] {m} altruista (n) {m} [caráter - homem]
altruísta (n) [caráter - mulher] {m} altruista (n) {m} [caráter - mulher]
altruísta (a) [comportamento] {m} altruista (a) {m} [comportamento]
altruísta (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] {m} altruista (adj) {m} [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
PT Português IT Italiano
altruísta (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] {m} altruista (adj) {m} [regardful of others; beneficent; unselfish]
altruísta (a) [comportamento] {m} altruistico (a) [comportamento]
altruísta (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] {m} altruistico (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
altruísta (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] {m} altruistico (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish]
altruísta (a) [comportamento] {m} disinteressato (a) [comportamento]
altruísta (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] {m} disinteressato (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
altruísta (a) [comportamento] {m} generoso (a) [comportamento]
PT Sinónimos de altruista IT Traduções
generoso [indiferente] generoso
desinteressado [indiferente] fiacco
filantropo [abnegado] m filantropo {m}
abnegado [desprendido] dell'altro mondo
bondoso [comportamento] dal cuore tenero
abundante [comportamento] abbondante
liberal [comportamento] m donna di sinistra {f}
mão-aberta [comportamento] (informal generoso
benevolente [comportamento] ben disposto
caridoso [comportamento] ben disposto
bom [comportamento] bravo {m}
magnânimo [comportamento] magnanimo
IT Italiano PT Português
altruista (a) [comportamento] {m} liberal (a) {m} [comportamento]
altruista (n) [carattere - donna] {m} altruísta (n) {m} [carattere - donna]
altruista (n) [carattere - uomo] {m} altruísta (n) {m} [carattere - uomo]
altruista (a) [comportamento] {m} altruísta (a) {m} [comportamento]
altruista (adj) [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish] {m} altruísta (adj) {m} [having, exhibiting or motivated by no concern for oneself; unselfish]
altruista (adj) [regardful of others; beneficent; unselfish] {m} altruísta (adj) {m} [regardful of others; beneficent; unselfish]
altruista (a) [comportamento] {m} altruístico (a) [comportamento]
altruista (a) [comportamento] {m} desinteressado (a) [comportamento]
altruista (a) [comportamento] {m} generoso (a) [comportamento]
altruista (adj) [not selfish; selfless; generous; altruistic] {m} generoso (adj) [not selfish; selfless; generous; altruistic]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de altruista PT Traduções
generoso [filantropo] generös
disinteressato [filantropo] uneigennützig
buono [filantropo] m gut
umano [filantropo] Mensch {m}
caritatevole [magnanimo] wohltätig
misericordioso [magnanimo] mitleidsvoll
clemente [magnanimo] gütig
tollerante [magnanimo] nachsichtig
magnifico [magnanimo] wunderschön
nobile [magnanimo] m Adlige {m}
cavalleresco [magnanimo] ehrlich
comprensivo [umano] einsichtsvoll
benefico [umano] vorteilhaft
pietoso [umano] mitleidsvoll
filantropico [umano] philanthropisch
umanitario [umano] humanitär
compassionevole [generoso] mitleidsvoll
mite [generoso] gelinde
gentile [generoso] liebenswürdig
cortese [generoso] höflich