PT IT Traduções de Português Italiano para antipatia
Obteve 33 resultados para o termo de pesquisa antipatia
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| antipatia (n) [sentimento] {f} | ripugnanza (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | schifo (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [feeling of distaste] {f} | avversione (n) {f} [feeling of distaste] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | avversione (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [feeling of distaste] {f} | antipatia (n) {f} [feeling of distaste] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| antipatia (n) [sentimento] {f} | antipatia (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | aborrimento (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | disgusto (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | abominio (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | obbrobrio (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | orrore (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | ripulsione (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | repulsione (n) {f} [sentimento] |
| PT | Sinónimos de antipatia | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| aversão [inimizade] f | dislike | |||
| nojo [aversão] m | disgust | |||
| abominação [aversão] f | lothsomeness | |||
| horror [aversão] m | abhorrence | |||
| repulsa [aversão] f | repulse (formal) | |||
| desgosto [aversão] m | dislike | |||
| asco [aversão] m | repulsiveness | |||
| repugnância [aversão] f | disgust | |||
| ódio [repulsão] m | self-hatred (n) | |||
| rancor [repulsão] m | grudge |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| antipatia (n) [sentimento] {f} | aversão (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | horror (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | abominação (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | desgosto (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | desgosto (n) {m} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | antipatia (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | antipatia (n) {f} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [feeling of distaste] {f} | antipatia (n) {f} [feeling of distaste] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | nojo (n) {m} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | nojo (n) {m} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | repugnância (n) {f} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | aversão (n) {f} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [feeling of distaste] {f} | aversão (n) {f} [feeling of distaste] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | resistência (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | resistência (n) {f} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | relutância (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | relutância (n) {f} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | repulsa (n) {f} [sentimento] | |||
| antipatia (n) [ripugnanza] {f} | repulsa (n) {f} [ripugnanza] | |||
| antipatia (n) [sentimento] {f} | repugnância (n) {f} [sentimento] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de antipatia | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| ostilità [livore] f | animosidade {f} | |||
| odio [livore] m | ódio {m} | |||
| avversione [livore] f | aversão {f} | |||
| rancore [livore] m | rancor {m} | |||
| malanimo [livore] m | inimizade {f} | |||
| acrimonia [livore] f | acrimônia {f} | |||
| acredine [livore] f | acrimônia {f} | |||
| inimicizia [livore] f | animosidade {f} | |||
| malevolenza [livore] f | mal {m} | |||
| malignità [livore] f | mal {m} | |||
| animosità [livore] f | inimizade {f} | |||
| ruggine [livore] f | ruivo {m} | |||
| invidia [livore] f | ciumes (n) | |||
| astio [livore] m | maldade {f} | |||
| cruccio [astio] m | tormento {m} | |||
| ripugnanza [avversione] f | resistência {f} | |||
| intolleranza [avversione] f | intolerância {f} | |||
| fastidio [avversione] m | incômodo {m} | |||
| aborrimento [avversione] m | desgosto {m} | |||
| incompatibilità [avversione] f | conflito {m} |